Publication in refereed journal
香港中文大学研究人员 ( 现职)
| 朱君毅先生 |
| 卢瑞华小姐 (语言学及现代语言系) |
| 路骏怡小姐 (语言学及现代语言系) |
| 施婉萍教授 (语言学及现代语言系) |
全文
| 数位物件识别号 (DOI) http://dx.doi.org/10.1353/sls.2013.0002 |
引用次数
Scopushttp://aims.cuhk.edu.hk/converis/portal/Publication/0Scopus source URL
其它资讯
摘要This article traces the origins of Hong Kong Sign Language (hereafter HKSL) and its subsequent development in relation to the establishment of Deaf education in Hong Kong after World War II. We begin with a detailed description of the history of Deaf education with a particular focus on the role of sign language in such development. We then compare the use of sign language among Deaf students in the first two Deaf schools in Hong Kong in the postwar period, and how both signing varieties contributed to the later development of HKSL. We maintain that the modern form of HKSL is a mixture of the Nanjing/Shanghai variety of Chinese Sign Language and the signing varieties developed locally among Deaf people in Hong Kong. This finding supports Woodward's (1993) hypothesis that some form of signing must have existed in Hong Kong before Nanjing/Shanghai signs were introduced in 1948 and 1949 by a Deaf signing couple who set up the first signing school.
着者Sze F., Lo C., Lo L., Chu K.
期刊名称Sign Language Studies
出版年份2http://aims.cuhk.edu.hk/converis/portal/Publication/013
月份12
日期1
卷号13
期次2
出版社Gallaudet University Press
出版地United States
页次155 - 185
国际标準期刊号http://aims.cuhk.edu.hk/converis/portal/Publication/03http://aims.cuhk.edu.hk/converis/portal/Publication/02-1475
语言英式英语
