刘彬，男，1975年9月出生，湖南衡阳人，教授，硕士生导师，语言文学学院副院长、湖南省翻译协会常务理事、国家社科基金同行评议专家、湖南省高校职称评审专家、南华大学学术委员会委员。
主要从事西方翻译导论、中西翻译史、口译、笔译实训、毕业论文和翻译实践报告指导等课程教学，认真工作，无私奉献，多次被评为“校优秀教师”和“优秀班主任”。在教学实践中，注意总结经验，开展教学研究，取得了一定成果，曾获湖南省社科优秀成果奖二等奖1项、教学成果奖二等奖、三等奖各1项（排名第三）。
一直从事应用语言学及翻译理论与实践研究，以第一作者及独著身份在公开刊物发表论文10多篇，其中在《外语教学》、《外语学刊》等核心期刊发表论文6篇；担任主编编写国家级规划教材1本，在国家一级出版社出版专著1部；主持教育部人文社科基金青年项目1项，省级课题6项，市厅级课题多项。
主要研究方向：应用语言学、翻译理论与实践。