初试

　　我本科也很一般安阳师范学院，所以大家放心，湖大不会歧视生源的。

　　我把个人对湖大初试科目的感觉说下大家可以参考：

　　日语 我个人觉得如果学校开的是标日，学完初级上下册就够用了，主要是看湖大那本厚书的课后题和初试真题，日语很简单，一般能拿90以上，不用担心。

　　基英，真题练练，一点你更要把握好速度，因为题太多，三个小时很紧张的。词汇题有原题，不过我当时是什么也没记住，都是临场发挥，所以考的很差95压线。写作要练速度，题量太大，两片作文加起来要求的字数也多。阅读，从初中起便是英语考试的拿分重点，也要练速度，毕竟临时蒙没把握准确度一定能大于50%。

　　文学，这个是各科综合起来。

　　我个人因为时间不够又懒惰，翻译一点都没看，就考前三天拿了两年的真题练了练，勉强能翻译出来就行了，主观题嘛。英美概况是只买了中文的辅导书，只把各章习题答案抄下看了两遍，最后的简答题是不用看的，另外就是在网上找了几页英美概况重点打印出来记记，这一块出的都是最常识性和最基本的，稍微看看就行了。

　　语言学从去年换题型了，分值变少，之前是只有名词解释和大题，现在解释减少，加考语音学，和句法语义语用错误分析。语言学学也算简单，分值也不多，好准备。

　　文学，我是首先把最最基本的记住，然后把两本参考书各泛读一遍，再把自己感觉出来的重点对着书看了两遍。我觉得文学太泛泛，重点不好把握，我买了本星火的文学重点梳理，我觉得那里面的名词解释过多，但里面诗歌分析的例子记下来当模板考试时很有用。同学说环球时代的也挺好，我的基英重点突破买的就是环球的，但我考研投入时间太少，觉得那书太厚太难，没来及看，都浪费了。对于我这种懒人，薄一点的书比较适合。如果你很勤奋，大三甚至更早就开始准备考研了，多看多练还是好的。

　　至于政治，考试的时候大题不要偷工减料。即使言之无物，也要满满当当，同时卷面尽量整洁。选择题要相信自己的第一感觉，多选题尽量多选，只要自己不能肯定绝对不对或绝对和题干无关，就选上，因为少选也不得分，和高考不一样。

　　上面都只是我个人的想法和经验，希望能对大家有一点点小帮助。

　　复试

　　春节后走马观花的看了两眼复试书，翻译导论那本，看了四章，但完全没概念都看了什么。真正开始看复试书是在初试成绩出来后，那时觉得自己进复试应该没问题了。今年复试两门考的都是重视前半本书，文学考了叙事学，翻译考了目的论，其他的记不清了。不过因为时间紧，临场其实都是想到什么就写什么，一定要尽量多写，就算自己感觉是胡写。听力30分钟结束后要赶快开始答笔试题，不要再纠结于听力没听清的地方，听不清也要当时根据自己的第一感觉选个答案。我感觉自己听力能肯定的只有一半，15分，结果是25分，很庆幸。笔试我写的有些潦草，但是尽力写的比较多，得了86，也感觉和初试一样，很意外，很感激。面试，倾向于是聊天性质，不用紧张，要微笑，有礼貌，谦逊而自信，就没问题了，我面试不理想，因为自己真的很喜欢翻译，临场有点兴奋不够谦虚，有很多口误，其中有些还是原则性的，面试比较低，得了55。我初试成绩排第15，复试完总成绩排名是第9，算是靠着复试还提前了，所以复试对于初试擦边的人还是有翻盘机会的，到时要把握住坚持到底。但毕竟初试占大头，初试不太好的被刷掉的可能性还是大些，如果初试比较好，等待成绩，复试名单期间，和准备复试时也省能去诸多忐忑，同时还则增添自信，提劲，所以大家好好努力先考好初试。但是现在离考试还远，不要太累了。

　　

　　※ 来源：考研论坛