王宝童教授简介
男,1940年10月生,河南舞阳县人, 1963年毕业于河南大学,博士生导师,中美比较文化研究会常务理事,河南省世界语协会副理事长,英语语言学专业,担任英国文学、英诗等课程。主要研究方向为英语诗歌、诗歌翻译、声韵学
承担项目
中国传统诗歌英译百年史评(河南省社科规划项目 2002)
学术专著
《金域行—英诗教程》(河南大学出版社 1993)
《金域音—英诗声韵》(河南大学出版社 1998)
《金域荣—英诗运化》(河南大学出版社 2000)
《唐诗三百首(英译本)》(湖南出版社 1997) <合译>
《中国十大创世神话(英译本)》(河南人民出版社 1998) <合译>
《吴均陶诗和译诗评析》(河南教育出版社 2005•1)
主要论文
《以诗译诗说互文》(香港《诗网络》 2003•12)
《关于英语诗用韵的思考》(外国语 2002•2)
《用歌谣体译介中国的创世神话》(外语教学与研究 1996•1)
《也谈英诗汉译的方向》(外国语 1995•5)
《试谈英汉诗歌的节奏及其翻译》(外国语 1993•6)
《也谈诗歌翻译》(中国翻译 2005•1)
获奖情况
《金域音—英诗教程》获河南省教委优秀教材二等奖
《中国十大创世神话》获河南省教育厅优秀科研成果二等奖
2003年《关于英诗用韵的思考》获河南省高校人文社科优秀成果二等奖
1995年被评为河南省优秀教师
1997年获曾宪梓教育基金会三等奖
2003年获河南省高等学校教学名师奖
*如果发现导师信息存在错误或者偏差,欢迎随时与我们联系,以便进行更新完善。联系方式>>
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
河南大学外语学院导师介绍:王宝童
河南大学 考研网/2016-02-28
相关话题/河南大学
河南大学经济学院导师介绍:李庆春
李庆春,1964年4月出生,河南省封丘县人,副教授,马克思主义原理与思想政治教育专业硕士生导师。1987年毕业于河南大学政教系,同年留校工作。历任河南大学人事处科长、环境与规划学院副院长、党委宣传 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:耿明斋
耿明斋,男,河南省滑县人,1952年生,1978年10月至1985年7月就读于河南大学,获经济学学士和硕士学位。曾先后赴南开大学、日本国日本大学、英国卡迪夫大学等国内外知名大学访问研究或进行学术交 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:郑祖玄
郑祖玄 个人简历 教育经历: 1991-1995 河南大学地理学系 区域经济学 学士 1996-1999 湖南师范大学经济管理学院 产业经济学 硕士 2002-2005 复旦大学经济学院 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:何绍慰
个人简介 何绍慰(1974-),金融学、金融硕士、保险硕士研究生导师。上海财经大学保险学专业毕业,获博士学位;四川大学金融学专业毕业获硕士学位。现任河南大学经济学院副教授,河南大学经济研究所研究 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:苏科五
苏科五教授,男,1954年生,河南省内乡县人,现任河南大学国际经济研究所所长,河南省教育厅2006年科学技术学术带头人、国际贸易硕士点牵头导师河南省精品课程《国际贸易》主讲人、河南省国际经贸学会常 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:王相山
王相山,男,汉族,1960年9月22日出生,南阳邓州人 现任职:河南大学经济学院金融系副教授。 主要研究方向:证券市场 证券投资。 担任的课程主要有:政治经济学、证券投资学(A、B)、期货投 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:杨宏恩
杨宏恩,男,1974年9月生,河南省开封市人,中共党员,河南大学经济学院副教授,国民经济学专业和世界经济专业硕士生导师,复旦大学经济学院世界经济专业博士,中国社会科学院亚太所博士后。 研究方向为 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:赵治法
个人简介 赵治法教授:男,1951年7月生,河南省长垣县人,汉族,中共党员。河南大学经济学院财政系教授、硕士研究生导师。河南省税务学会理事,河南省《资本论》研究会理事。 自1972年高中毕业后 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:姚国琴
姚国琴,女,1965年11月出生,中共党员,副教授,硕士生导师。1987年毕业于河南大学政治系,19901993年在河南大学经济研究所攻读政治经济学专业硕士研究生,获得硕士学位。主要 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28河南大学经济学院导师介绍:张昆仑
张昆仑,1952年7月20日生,男,山东郓城人。1983年7月毕业于北京师范大学经济系,获经济学学士学位。现任开封市政协常委、河南大学经济学院教授、中国《资本论》研究会理事、河南省《资本论》研究会 ...河南大学师资导师 河南大学 考研网 2016-02-28