外国语学院硕士生导师简介（金海云）



姓名

金海云

系

外国语学院大外二部
学历

大学本科

学位

硕士
职务



职称

教授
从事专业

英语语言文学

毕业学校

黑龙江大学
电话

**

Email

jinhaiyun123@hotmail.com
研究方向

英语教育、应用语言学、翻译实践

教龄

22年
主要讲授研究生课程

外语教学理论与实践；

研究生公共英语；

英美概况

学术团体

TESOL(世界英语教师协会)成员；

NAFLE（中国英语教育协会）成员；

黑龙江省翻译协会会员
目前指导研究生情况

4人

已毕业研究生情况

1人



教书育人：

从事大学英语教育22年，教学理论扎实、经验丰富，具备国内外一流大学访学经历：北京师范大学访问学者（师从中国英语教育界领军人物王蔷教授），国家留学基金委公派美国伊利诺伊大学访问学者，英国伯明翰大学、韩国首尔大学短期交流。

科研立项：

主持与参与课题20余项，主要有：

1、黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目，省部级课题，《研究生英语教学现状分析与体系重建》；

2、基于身份认同的大学公共外语教师专业发展模式研究——以省属理工院校为个案，2012年度省哲学社会科学研究项目；

3、黑龙江省高等教育教学改革项目，省部级课题，《大学英语网络自主学习策略与学习效果研究》；

4、黑龙江省教育厅人文社科课题，司局级，《公示语翻译失误与翻译策略研究》；

5、黑龙江省高教学会十一?五规划课题，司局级课题，《大学英语教师行动研究探索》；

6、黑龙江省教育厅人文社科课题，司局级，《会话语义研究》；

7、外语教学与研究出版社课题，《大学英语教学改革前后外语教师角色转变探究》；

8、哈尔滨理工大学教育教学研究课题《大学英语教学改革中学生个体差异的研究》、《大学英语写作的社会互动模式研究》、《流利领先法与大学英语写作教学》、《顺应理论在外宣翻译中的应用》、《教师认知与教学能力发展的研究》等多项。



发表论文：（字数约100字）

发表论文二十余篇，主要有:

1、外语学习动机理论的发展与演变，《外语学刊》，CSSCI，2013年第六期；

2、语言与国家：休戚相关——从英语热与汉语热谈起，《外语学刊》，CSSCI，2014年第三期；

3、Research on English Learning Modes of Graduate Student under the Multimedia and Internet environment, Advanced Material Research, 国际期刊，被EI Computer和ISTP检索，2014应用科学与计算机工程国际学术会议录用，2014年2月；

4、Postgraduate Students’ Autonomous English Learning System Based on Guide,Advanced Material Research, 国际期刊，被EI Computer和ISTP检索，2014应用科学与计算机工程国际学术会议录用，2014年2月；

5、以哈尔滨市公示语汉英翻译的错误为实例开展笔译实践教学活动，《教育探索》，全国中文核心期刊，2012年2月；

6、行动研究方法在大学英语教学中的应用，《教育探索》，全国中文核心期刊，2011年8月；



编撰书籍：（字数约100字）

主编及参编教材多套，主要有：

1、《实用英语语法教程》（上、下册）第二总主编，外语教学与研究出版社， 2011年7月；

2、《大学英语跟踪阅读》(共4册)第一副主编，清华大学出版社，2011年7月；

3、《大学英语阅读教程》（共4册）第四册主编，哈尔滨出版社，2003年10月；

4、《全新大学英语跟踪阅读教程》（共4册）第二册主编，2005年6月，黑龙江人民出版社。



荣誉奖励：（字数约100字）

1、2010-2011年度、2012-2014年度校级优秀主讲教师；

2、2011年校青年教师教学基本功大赛三等奖；

3、2007年外语部教师练兵大比武（写作竞赛）第一名。