12月26日,中国外文局“全国翻译专业资格考试推广基地”授牌仪式在我校主楼一楼报告厅举行。中国外文局全翻译专业资格(水平)考评中心授牌专家组主任王继雨,中国驻新西兰、瑞典原大使、外交部翻译室原主任、翻译资格考试英语专家委员会副主任委员陈明明,我校校长付宏刚、副校长严明出席仪式,中国外文局部分专家,我校研究生院、俄语学院、中俄学院、西语学院、应用外语学院、东语学院相关负责人和师生代表参加授牌仪式。
付宏刚校长在仪式上致辞,他指出,中国外文局在我校成立“全国翻译专业资格(水平)考试推广基地”,既是对我校外语教育教学工作的肯定,也是对我校外语学科发展的鞭策,更是落实化“走出去”战略的具体举措。他表示,学校将以此为契机,进一步贯彻习近平总书记“创新对外宣传方式,讲好中国故事,传播好中国声音”的精神要求,重点围绕“一带一路”战略构想对“语言相通”的需要,发挥人文学科综合优势,以服务区域人才需求为导向,厚基础、强技能、重实践,为东北亚区域发展提供有力的高层次实践应用型人才支撑,为翻译人才培养和翻译事业的发展做出新的贡献。
王继雨主任回顾了我国翻译专业资格考试的发展历程和行业影响,闸述了翻译活动在当前我国文化走向世界、经济融入全球进程中所扮演的角色和所创造的价值,分析了黑龙江省在我国“一带一路”倡议中所处的战略地位、独特优势和广阔前景,提出了基地建设的总体目标和具体步骤。王继雨主任表示,翻译专业资格(水平)考试已纳入国家职业资格证书制度,希望基地秉承“共建平台、共享资源、共谋发展”的宗旨,扎实推进翻译资格考试与翻译人才培养的衔接工作,充分发挥和利用好基地资源,加强与周边翻译硕士培养高校的联系,共同推进黑龙江省翻译人才培养工作和翻译事业的发展。
仪式上,付宏刚校长代表学校与王继雨主任签订了“全国翻译专业资格(水平)考试推广基地”共建协议并为基地揭牌。
付宏刚校长向陈明明大使授予客座教授证书,陈明明大使将中国外文局出版的《习近平谈治国理政》等书籍赠予学校。
仪式结束后,陈明明委员为翻译专业师生作了题为“如何提高涉外场合英语演讲能力”的讲座,以自己多年从事对外宣传翻译工作的经验为师生分享了11条原则,即广博的知识储备,与观众密切的眼神接触,大声、缓慢、清晰的表达,自信与放松,幽默,热情积极,直接不赘述,善于表演,用英语思考,不将注意力集中于发音,不断进步、不低估自己的潜力。(摄影:杨彤)
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
中国外文局“全国翻译专业资格(水平)考试推广基地”落户我校_黑龙江大学
黑龙江大学 免费考研网/2018-04-12
相关话题/翻译 主任 外文 校长 考试
延安大学马勇副校长一行来我校调研_黑龙江大学
为学习贯彻党的十九大精神,进一步落实习近平总书记关于“把红色资源利用好、把红色传统发扬好、把红色基因传承好”的指示精神,互相学习借鉴在红色文化资源资政育人等方面的先进做法和宝贵经验,12月7日下午,延安大学马勇副校长一行来我校调研,并与我校副校长严明在主楼八楼会议室座谈。我校党委宣传统战部、社会科学 ...黑龙江大学 黑龙江大学 免费考研网 2018-04-12付宏刚校长为化学化工与材料学院2017级本科生作专业认知教育讲座_黑龙江大学
11月15日晚,我校校长付宏刚在主楼一楼报告厅为化学化工与材料学院2017级本科生作专业认知教育讲座。教务处处长吴华洋,化学化工与材料学院全体师生参加了本次讲座,讲座由化学化工与材料学院院长李光明主持。付宏刚校长简要介绍了化学化工与材料学院的发展情况,并对青年学生语重心长地说,本科阶段的学习十分重要 ...黑龙江大学 黑龙江大学 免费考研网 2018-04-12付宏刚校长率团赴美进行教育工作访问_黑龙江大学
2017年10月19日-10月23日,我校校长付宏刚、副校长陈文远、国际合作与交流处长王国文一行三人赴美进行教育工作访问。10月20日,我校代表团应中国驻纽约总领馆邀请,参加了第十二届春晖杯中国留学人员创新创业大赛项目对接、高层次人才洽谈暨颁奖仪式。付宏刚校长应邀在此次活动的开幕式上致辞,并为获奖选 ...黑龙江大学 黑龙江大学 免费考研网 2018-04-122018年黑龙江中医药大学硕士研究生入学考试进入面试考生名单
2018年黑龙江中医药大学硕士研究生入学考试进入面试考生名单 报考专业 考生编号 姓名 初试总分 复试专业基础课 复试专业课 总成绩 中 ...黑龙江中医药大学复试录取 本站小编 免费考研网 2018-04-12