田翠芸，女，1966年6月出生，硕士，教授，外国语言文学、翻译（英语）硕士研究生导师。研究方向：翻译理论与实践。2010年获“省级教学名师”称号。
近年主讲翻硕课程《汉英基础笔译》，博士课程《高级英语视听说》；本科生课程《英汉互译》，《主题英语听说》等。现为《大学英语》省级精品课负责人，华北理工大学《以升英语课程综合改革教学团队》带头人，《英汉互译精品在线开放课程》负责人。
近年参加省市级项目多项，主持省级教改课题三项。主编教材5部，参编著作多部。公开发表论文40余篇。2016年11月，主持的省级教改课题获华北理工大学教学成果奖二等奖。 2009年主持的省级教改课题获河北省教学成果奖三等奖。