郅锦，女，1970年出生，硕士，教授，日语语言文学、 翻译（日语）硕士研究生导师。毕业于北京外国语大学日本学研究中心。
先后主持省级、市厅级等各类科研和教改课题20余项；发表学术论文40余篇，其中7篇发表于北大核心期刊，编著2部。获得校级优秀教师、优秀毕业论文指导教师、大学毕业生就业工作“先进个人”、校级精品课负责人等奖项20多项。
研究方向为：翻译理论、日语语言学、中日教育制度比较。
主要讲授研究生课程：日汉翻译理论与实践、中日跨文化交际、日语语法研究。