删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-范丽

本站小编 Free考研考试/2021-08-08


范 丽



副教授




毕业学校
武汉大学
毕业专业
英语语言文学

最终学历
硕士研究生
最终学位
文学硕士
所属系部
英语系

联系电话

电子邮件
msfanli@sina.com

通信地址
武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)

研究方向
翻译理论与实践

学术兼职


留学进修
2005年7月参加了由《上海翻译》杂志社及上海科技翻译工作者协会于上海大学联合举办的全国暑期翻译研习班

主讲课程
英语阅读

研究生
培养


主要著作及教材
[1]《国际同步双语课堂·小学数学》(Step Ahead Maths澳洲系列教材),译者,武汉出版社,2003年12月;
[2]《医学博士外语统一考试词汇精讲》,参编,人民军医出版社,2005年11月

主要论文
[1]自译与翻译伦理—以张爱玲的《五四遗事》为个案,长春大学学报,2010年第5期
[2]也谈电影片名的翻译原则,电影文学,2010年第12期
[3]中西同名电影中花木兰形象的不同阐释与改写,电影文学, 2010年第14期
[4]张爱玲的读者意识与自译策略,武汉工程大学学报,2010年第6期
[5]文学自译:译耶?作耶?,语文学刊,2010年第1期
[6]文学翻译批评的哲学解释学思考,湖北第二师范学院学报,2010年第4期
[7]译制片《花木兰》配音翻译的适应选择,电影评介,2010年第5期
[8]从翻译适应选择论来看变译现象—以林语堂英译《中国传奇》为个案,在澳门召开的首届国际生态翻译学研讨会上宣读,2010年11月

主要科研项目
翻译策略与文化传播:林语堂文化翻译研究,湖北省教育厅人文社会科学研究项目,2012-(未结题)

主要获奖情况
[1]指导学生毕业论文三等奖,武汉科技大学,2005年
[2]教学优秀三等奖,武汉科技大学,2010-2011年度
[3]论文“自译与翻译伦理—以张爱玲的《五四遗事》为个案”在《中国翻译》杂志创刊30周年暨出版200期翻译研究有奖征文活动中被评选为“翻译研究优秀论文”优秀奖,中国译协《中国翻译》编辑部,2010年7月






相关话题/外国语学院 武汉科技大学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-付治强
    姓名付治强性别男职称副教授职务英语系副主任,英语系支部书记毕业学校华中师范大学毕业专业英语语言文学最终学历本科最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件@qq.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向英美文化、应用语言学、外语教学等方面的研究学术兼职武汉市翻译工作 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-卢秋平
    姓名卢秋平性别女职称副教授职务毕业学校湖北大学毕业专业高校教育最终学历研究生最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件callmemslu@163.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向英美文学学术兼职留学进修2008.3-2008.9日本中央大学主讲课程英国文 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-黄西林
    姓名黄西林性别女职称副教授职务毕业学校湖北大学毕业专业英语语言文学最终学历本科最终学位学士所属系部英语系联系电话电子邮件xilin_kathleen@sina.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向外国文学、外语教学等方面的研究学术兼职留学进修主讲课程综合英语, ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-钱桂容
    姓名钱桂容性别女职称副教授职务毕业学校华中师范大学毕业专业英语语言文学最终学历研究生最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件@qq.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向外语教学学术兼职留学进修[1]2013年5月至2014年1月,美国圣路易斯大学ESL中心访 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-孟志刚
    姓名孟志刚性别男职称副教授职务毕业学校湖北大学毕业专业英语教育学最终学历研究生最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件davidzgmeng@sina.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向英语语言学、翻译学术兼职湖北省语言学会会员,湖北省翻译协会会员留学进修 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-沈国环
    姓名沈国环性别女职称副教授职务英语系副主任毕业学校华中师范大学毕业专业英语语言文学最终学历研究生最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件@qq.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向英语阅读、词汇学习等外语教学研究学术兼职留学进修2014.7-2015.6新加 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-乔琼
    姓名乔琼性别女职称副教授职务毕业学校武汉大学毕业专业经济学最终学历博士最终学位博士所属系部英语系联系电话**电子邮件wust_scholar@163.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向语言学、教学与翻译、跨文化文论及文本等方面的研究学术兼职MLA(Moder ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-夏利平
    姓名夏利平性别女职称副教授职务毕业学校上海外国语大学毕业专业英语语言文学最终学历本科最终学位学士所属系部英语系联系电话电子邮件longsummer2009@126.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向专门用途英语;翻译;文化学术兼职留学进修主讲课程综合英语;英 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王杨
    姓名王杨性别女职称副教授职务毕业学校华中师范大学毕业专业英语语言文学最终学历研究生最终学位硕士所属系部英语系联系电话电子邮件laurawye@163.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院英语系(430065)研究方向英语文学、外语教学学术兼职留学进修主讲课程英语写作、学术论文写作、希腊罗马 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08
  • 武汉科技大学外国语学院导师教师师资介绍简介-徐敏
    姓名徐敏性别女职称副教授职务教师毕业学校上海外国语大学毕业专业英语语言文学最终学历研究生最终学位硕士所属系部翻译系联系电话电子邮件xuminhelen@hotmail.com通信地址武汉科技大学黄家湖校区外国语学院翻译系(430065)研究方向口译教学实践、应用语言学、外语教学等方面的研究学术兼职无 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-08-08