冯欣欣，音乐学理论博士，钢琴演奏硕士，武汉音乐学院音乐学系副教授。主要从事西方音乐发展史﹑作品分析以及钢琴演奏方面的教学与研究工作。曾多次获得国家和国外科研机构奖学金，如教育部中德DAAD精英奖﹑德国亨德米特基金会奖学金等﹑教育部人文社会科学基金等。曾在德国学习生活7年，先后就读德国柏林艺术大学(UdK Berlin)及科隆音乐学院(HfMT K?ln)，在德国﹑中国多次举办钢琴独奏及室内乐音乐会，并多次在中文核心期刊发表论文。代表作《序列理念的笃行者——卡尔海因兹?施托克豪森钢琴曲Ⅰ-ⅩⅣ研究》。
主讲人具有流利的德语口语表达能力，精通音乐专业德语，多次担任国外学术会议及讲座的同声翻译。独立完成莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》歌词译文，2007年9月小泽征尔与维也纳国家歌剧院音乐会采用；独立完成理查?施特劳斯歌剧《阿里阿德涅在拿索斯岛》及15首艺术歌曲的歌词译文，2014年10月北京国际音乐节音乐会采用；独立完成著作《音乐思想》[Musical Thought]的译文；独立完成德国音乐词典《音乐的历史与现状》（MGG）老版与新版中关于“音乐分析”(Analyse) 词条的翻译。
（2018年10月更新）

【关闭】