女，1988年生，贵州遵义人。2011年于中国海洋大学英语专业毕业，获学士学位；2013年于中国海洋大学英语笔译专业毕业，获硕士学位。现为遵义医学院外国语学院的一名讲师。承担《大学英语》、《语法》、《医学英语翻译》、《视译入门》等课程教学。攻读硕士研究生学位期间，参与外语教学与研究出版社翻译项目中《美国参议员》和《青少年版英国历史》两部英文著作的汉译。目前从事英语翻译教学与研究。

Liu Fujuan, a lecturer in Zunyi Medical University, was born in Zunyi, Guizhou Province in 1988. She obtained both her Bachelor’s Degree and Master’s Degree in the Ocean University of China respectively majoring in English and in English Translation. She teaches courses like College English, Grammar, Medical English Translation and Introduction to Sight Interpretation. During her postgraduate study, she co-translated such two English books as American Senator and A Child’s History of England. Teaching and research of English translation is what she woks on.