刘积源，男，汉族。教授、博士。主要从事外语教学及外国文学研究、翻译。近年来，在CSSCI等各类学术刊物发表学术论文20余篇，出版各类著作15部（字数600余万字），先后主持和参与多项国家社科、省部级科研项目，荣获多项教学、科研奖励。曾赴德国、法国、瑞士等国学习交流。
目前主要研究方向：美国南方文学、欧美现当代文学、文学翻译、中华文化外译等。
电子邮件：liujiyuan@xbmu.edu.cn;

授课课程：
英语专业基础、核心课程：《英国文学》、《美国文学》、《英语小说选读》、《英美概况》、《翻译理论与实践》、《英汉笔译》、《英语语音》、《英语辩论》、《英语写作》
公共英语课程：《大学英语》
全校性公共选修课：《实用大学英语口语》
代表论文：[1]刘积源：论《天使，望故乡》与叔本华的人生哲学观，《兰州大学学报》（社会科学版），2009年第2期。（CSSCI）
[2]刘积源，高红霞：福克纳意识流小说的叙事学解读，《西北民族大学学报》（哲学社会科学版），2009年第5期。（CSSCI扩）
[3]刘积源：恋父背后的隐性暴力——电影《不请自来》的心理学解读，《西安外国语大学学报》，2014年第3期。（CSSCI扩）
[4]刘积源：论英美诺奖获得者的成长背景与创作视域，《贵州民族研究》，2014年第1期。（CSSCI）
[5]政治隐喻与历史重构：赫塔·米勒的《心兽》解读，《外语教学》，2014年2期。（CSSCI）
[6]托马斯·沃尔夫笔下的非裔黑人形象衍变，《贵州民族研究》,2015年第3期。（CSSCI）
[7]刘积源：托马斯·沃尔夫笔下的象征与意象，《美国文学研究》（第7辑），2014年10月。（外语类重要集刊）
[8]刘积源：《大路尽头》的伦理学解读，《西安外国语大学学报》，2017年12月第6期。（CSSCI扩）
[9]刘积源：论托马斯?沃尔夫作品中的寻父主题，《石河子大学学报》（社科版），2013年第3期。（211重点大学学报）
[10]刘积源：论托马斯?沃尔夫及其小说，《太原理工大学学报》（社科版），2013年第12期。（211重点大学学报）
[11]刘积源：现代派成长小说的相似性探究，《语言教育》，2015年3期。（外语类重要刊物）
[12]张晗、刘积源：《上海孤儿》的创伤悲剧解读，《河北工业大学学报》，2015年第4期。（211重点大学学报）
[13]Liu Jiyuan, Zhang Ping. An Analysis of the Factors Influencing the Enterprise's Cooperation and Innovation Risks in Western Minority Regions of China. Collection of papers for the 19th International Conference on Industrial Engineering and Engineering Management. 2015.（EI）
专(译)著：[1]刘积源：《你不能再回家》，敦煌文艺出版社，2008年。（1/2）
[2]刘积源，《天使，望故乡》，敦煌文艺出版社，2009年。
[3]刘积源等：《太阳与雨》，人民文学出版社，2011年。（1/5）
[4]刘积源：《网与石》，江苏文艺出版社，2013年。
[5]刘积源：《时间与河流》，江苏文艺出版社，2013年。
[6]刘积源：《托马斯·沃尔夫中短篇小说》，江苏文艺出版社，2013年。（1/5）
[7]刘积源：《远山》，光明日报出版社，2013年。（1/2）
[8]刘积源：《英美经典文艺理论》，中国社会科学出版社，2013年。（1/3）
[9]刘积源：《托马斯·沃尔夫：迷惘的巨人》，中央编译出版社，2012年。
[10]刘积源：《英语叙述语汇话语手册》，中国海洋大学出版社，2010年。
[11]刘积源：《乾隆的骨头》，江苏文艺出版社，2013年。
[12]刘积源：《外国文学经典导论》，民族出版社， 2013年。（2/3）
[13]刘积源：《慈禧的面子》，江苏文艺出版社，2014年。（1/2）
[14]刘积源：《我们为什么在越南》，江苏文艺出版社，2015年。（2/2）
[15]刘积源：《英国的黄金时代：莎士比亚的世界》，中国友谊出版公司，2018年。（1/2）
其他译作、书评、研究报告:刘积源: “人的青春”，载陈丽敏主编《青春永恒的诗乐园》(双语典藏)，北京: 中国宇航出版社，2014。
刘积源：“正义是盲目的”，载《太湖》，2017年02期。
刘积源：《20世纪“大萧条”期间美国畅销小说研究》，2018。
主持、参与项目：[1]托马斯·沃尔夫小说研究，（中央高校专项基金中青年重点项目，主持）
[2]当代美国南方文学主题研究，（教育部人文社科规划项目，参与）
[3]20世纪“大萧条”期间美国畅销小说研究（甘肃省社科规划项目，主持）
[4]美国南方文艺复兴作家的哲学与宗教思想研究（中央高校专项基金重点项目，主持）
[5]环境批评视域下的埃伦·格拉斯哥小说研究，（中央高校专项基金重大培育项目，主持）
[6]《格萨尔》与《伊利亚特》的叙事比较研究，（国家社会科学基金西部项目，参与）
[7]“威廉·莫里斯艺术社会主义思想的文献译介与理论阐释”（2018年度国家社会基金重大项目，参与）
获奖情况：[1]《你不能再回家》一书荣获第十一届北方十一省、市优秀文艺类图书一等奖，（2009）并且入选“农家书屋”文库；入围第五届“鲁迅文学奖（翻译奖）”（2010）
[2]青年教师成才奖（校级，2009，2015）
[3]十佳青年教师（校级，2010）
[4]教学成果一等奖（校级，2013）
[5]甘肃省高等学校社科成果二等奖（2014），三等奖（2016）
[6]《时间与河流》一书荣获全国美国文学研究会第三届优秀学术成果奖译作类一等奖（唯一）（2015）
[7]“南京大学交通控股奖学金博士一等奖”（2015）等。
[8]《网与石》一书荣获由甘肃省外国文学学会、甘肃省外语教学研究会共同组织的第一届优秀学术成果奖译作类一等奖（2018）。
近5年做大会发言的部分学术会议：当代外国文学学术研讨会（2014，大连）
全国莎士比亚研讨会暨中莎会年会（2015，南京）
17届全国美国文学研究会学术研讨会（2014，苏州）
第五届海峡两岸生态文学研讨会（2015，南京）
2018年全国美国文学研究会年会（2018，杭州）
甘肃省外国文学学会第11届年会暨学术研讨会（2018，兰州）