删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

西北民族大学藏语言文化学院导师简介-山夫旦

西北民族大学 免费考研网/2014-09-17


姓名

山夫旦

业务职称

教授

研究方向

汉藏翻译研究








汉藏翻译理论与实践藏族翻译史研究现代术语学概论翻译学概论

近年来承担或完成的项目

《藏族翻译史研究》,国家社科基金项目


主要学术成果
著作


论文

1.缅怀心系藏语文翻译工作的喜饶嘉措大师甘肃民族出版社2011.10

藏译林·第2辑p124

2.小说翻译要发挥母语的优势甘肃民族出版社2011.10藏译林·第2辑p84

3.复译名著表达中心思想是关键甘肃民族出版社2011.10藏译林·第2辑p74

4.汉藏隔行对照研究:《天演论》译例言甘肃民族出版社2012.4

藏译林·第3辑p74

5.外国翻译家在争论什么?甘肃民族出版社2012.4藏译林·第3辑p192

获奖情况

成果奖

荣誉奖


4
0
相关话题/语言

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-尕藏才旦教授
    尕藏才旦,男,藏族,青海省同仁县人,藏学教授。多年来从事教学与藏学研究工作,特别在藏传佛教与藏族传统文化方面的研究取得了丰硕成果,造诣高深。中国作家协会会员,甘肃省作家协会常务理事。曾发表中短篇小说50余万字,诗集《益西卓玛》获甘肃省首届敦煌奖;电视剧《走进香巴拉》获国家“五个一工程”奖等四项奖。著 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-华侃教授
    华侃,汉族,江苏无锡市人,藏学教授,国务院政府特殊津贴享受者。1957年中央民族学院藏语文专业毕业后分配到我校从事藏语文教学工作至今。作为一名南方汉族同志,近40年来,克服种种生活上的困难,全身心地投入民族教育事业,在孜孜不倦地教育学生的同时,在藏族语言研究领域取得了丰硕成果,造诣高深,深受师生的敬 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-马进武教授
    马进武,男,藏族,甘肃省天祝藏族自治县人。1954年毕业于西北民族学院语文系藏语文专业,现为藏语系教授,研究生导师,曾任西北民院少语系主任。《西北民族大学学报》藏文版编委;甘肃省藏学研究会副会长;甘肃省民族民俗研究会常务理事。现任西北民大格萨尔院特邀研究员;西北民大老教授协会副会长;甘肃省老教授协会 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-却太尔教授
    阿旺·却太尔,男,蒙古族,1919年2月出生,青海省湟源县人。1947年毕业于青海塔尔寺哲学院,原藏语系教授。1951年护送十世班禅进藏,参加了和平解放西藏的工作。后一直在我院从事藏语文的教学与研究工作。历任国务院学部委员,国务院学位委员会第一、第二届学科组成员,国家民委学术委员会第一、二、三届委员 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-贡却才旦教授
    贡却才旦(1913年10月—2003年1月),男,藏族,青海同仁县人,1956参加工作,原西北民院藏语系教授。中国民间文艺家协会会员,甘肃省佛教协会委员,1982年甘肃省政府授予“甘肃省先进工作者”称号,1984年甘肃省委、省政府授予全省“民族团结先进个人”称号,1984年国家民委授予“献身民族进步 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-王沂暖教授
    王沂暖(1907.1—1998.9),字春沐,学名王克仁,曾用笔名:春水、王沐、养正室主人等。男,汉族,1907年1月23日出生,吉林省九台县石头嘴子村人。1931年毕业于北京大学中国文学系。抗日战争时期自学藏文。1952年起先后任西北民族学院副教授、教授。曾任西北民族研究所格萨尔研究室主任、西北民 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-段克兴教授
    段克兴(1906—1982),男,北京市人。早年毕业于武昌佛学院,1935年去拉萨,在哲蚌寺和达赖新宫专修藏文与佛学。回到北京后曾任华北综合调查专门委员会副研究员、蒙藏文化研究所副所长、南京蒙藏委员会副研究员等职务。新中国成立后,先后任兰州大学少数民族语言文学系和西北民族学院教授,长期从事藏传佛教与 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-才旦夏茸教授
    才旦夏茸(1910年5月—1985年6月),男,藏族,青海省循化县人。3岁时认定为第五世才旦夏茸转世灵童,6岁在主寺才旦寺院坐床,拜著名藏族大学者格登洛桑华旦、久美丹确嘉措等学者为师学习显密二宗、文法理论、修辞学、历史、天文历算等学科,成为安多地区享受有盛名的学者。建国后参加工作,曾受到毛主席、周总 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-才让草
    姓名才让草业务职称教授研究方向汉藏翻译主讲课程1.汉藏翻译理论与实践2.藏汉翻译实践与技巧3.语言文化比较与翻译4.翻译与欣赏5.藏语诗歌修辞学近年来承担或完成的项目语言文化比较与翻译已完成(国家民委项目)甘南藏族地区文化语言传承多媒体应用研究甘肃省社科项目(在研项目)主要学术成果著作1.《藏族新诗 ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17
  • 西北民族大学藏语言文化学院导师简介-刀吉仁青
    姓名刀吉仁青业务职称副教授研究方向藏传佛教与藏族文学主讲课程藏传佛教文化、文学概论佛学概论藏学概论近年来承担或完成的项目《藏传佛教文献中的佛性研究》,国家教育部青年项目《藏族当代诗歌研究》,中国少数民族文学基地项目主要学术成果论文发表论文1.略述藏族教育和西方现代教育之间的异同《合作师专藏文学报》( ...
    西北民族大学 免费考研网 2014-09-17