比较文学与世界文学专业硕士研究生培养方案
(专业代码:050108)
一、学科简介
比较文学与世界文学专业是暨南大学研究生教育二级学科硕士授权点单位,原外国文学专业,1981年经国务院学位办批准为硕士点,是中国1978年恢复研究生招生制度后,首批在全国享有硕士授予权的4个外国文学硕士授权点之一。1998年学科调整,外国文学专业与比较文学合并为“比较文学与世界文学硕士点”,沿用至今。
本专业硕士点的创点带头人是黄轶球教授,创点方向为欧美文学。退休硕士生导师有黄轶球教授、罗治华教授、张均欧副教授、何焕群副教授、郭绪权副教授等。现任硕士点负责人是张世君教授。现有硕士生导师5人,其中张世君与黄汉平为文艺学专业博士生导师。
本专业的招生方向有比较文学、欧美文学、电影学、翻译研究和西方文论。
开设的主要课程有:比较文学、外国文学专题研究、影视艺术专题研究、翻译研究、西方文论、欧美小说研究、中外文学文本分析、西方现代文学研究、中西叙事理论、文学与文化、世界电影思潮、中外翻译简史、英国文学原著导读、日本文学研究等。
导师专业方向分别为,张世君教授:比较文学、欧美文学、电影学;黄汉平教授:比较文学、欧美文学、翻译研究;赵静蓉副教授:比较文学、欧美文学、西方文论;陈义华副教授:比较文学、欧美文学、翻译研究;王琢教授:比较文学、日本文学、电影学。
二、研究方向
1、比较文学
2、欧美文学
3、电影学
4、翻译研究
5、西方文论
三、课程设置
课程类别
|
课程编号
|
课程中文名称
(课程英文名称)
|
学时
|
学分
|
开课
学期
|
开课
教师
|
考核
方式
|
公
共
学
位
课
|
105590ma01
|
基础英语
(Fundamental English)
|
80
|
4
|
2
|
外国语学院
|
|
10559ma02
|
科学社会主义理论与实践
(Theory and Practice of Scientific Socialism)
|
36
|
1
|
1
|
社科部
|
|
|
10559ma03
|
哲学
(Philosophy)
|
54
|
2
|
1
|
社科部
|
|
|
10559ma07
|
通识教育
(General Education Courses for Overseas Chinese Students)
|
40
|
2
|
1
|
社科部
|
|
|
050101ma05
|
专业英语
(Professional English)
|
40
|
1
|
2
|
|
|
|
专
业
学
位
课
|
050108mb01
|
比较文学
(Comparative Literature)
|
60
|
3
|
1
|
张世君
王 琢
陈义华
|
课程论文
|
050108mb02
|
外国文学专题研究
(Monographic Studies of Foreign Literature)
|
60
|
3
|
1
|
黄汉平
赵静蓉
陈义华
|
课程论文
|
|
050108mb03
|
影视艺术专题研究
(Monographic Studies of Film and Television)
|
60
|
3
|
1
|
张世君
王 琢
|
课程论文
|
|
050108mb05
|
西方文论
(Western Literary Theory)
|
60
|
3
|
1
|
赵静蓉
陈义华
|
课程论文
|
|
非
学
位
课
程
|
050108mc01
|
中外文学文本分析
(Text Analysis on Chinese and Foreign Literature)
|
40
|
2
|
2
|
张世君
陈义华
|
课程论文
|
050108mc03
|
欧美小说研究
(Studies on European and American Fictions)
|
40
|
2
|
2
|
张世君
黄汉平
赵静蓉
|
课程论文
|
|
050108mc04
|
西方现代文学研究
(Studies on Western Contemporary Literature)
|
40
|
2
|
2
|
黄汉平
赵静蓉
陈义华
|
课程论文
|
|
050108mc15
|
日本文学研究
(Studies on Japonic Literature)
|
40
|
2
|
1
|
王 琢
|
课程论文
|
|
050108mc16
|
世界电影思潮研究
(Studies on World Film Trends)
|
40
|
2
|
2
|
张世君
|
课程论文
|
|
050108mc06
|
中西叙事理论
(Chinese and Western Narratologies)
|
40
|
2
|
2
|
张世君
王 琢
|
课程论文
|
|
050108mc11
|
中外翻译简史
(A Brief History of Chinese-foreign Translations)
|
40
|
2
|
2
|
黄汉平
|
课程论文
|
|
050108mc18
|
20世纪西方文论
(The Western Literary Theories in 20th Century)
|
40
|
2
|
2
|
陈义华
赵静蓉
|
课程论文
|
|
050108mc19
|
英国文学原著导读
(A Guidance to English Classics of 20th Century)
|
40
|
2
|
1
|
陈义华
|
课程论文
|
|
050108mc05
|
文学与文化
(Literature and Culture)
|
40
|
2
|
2
|
王 琢
赵静蓉
陈义华
|
课程论文
|
|
050108mc14
|
翻译研究
(Translation Studies)
|
40
|
2
|
1
|
黄汉平
陈义华
|
课程论文
|
|
050101mc20
|
教学实践(Teaching Practices)
|
8
|
1
|
|
|
|
|
050101md01
|
学科前沿讲座
(Lectures on Frontier Discipline)
|
30
|
1
|
1~4
|
文学院
|
|
四、必读和选读书目
1.曹顺庆《比较文学论》,成都:四川教育出版社2002。
2.厄尔•迈纳《比较诗学》,王宇根、宋伟杰等译,北京:中央编译出版社2004。
3.热拉尔•热奈特《叙事话语》,王文融译,北京:中国社会科学出版社1990。
4.张世君《明清小说评点叙事概念研究》,北京:中国社会科学出版社2007。
5.张世君《<红楼梦>的空间叙事》,中国社会科学出版社1999。
6.梁工、卢龙光编选《圣经与文学阐释》,北京:人民文学出版社,2003。
7.黄汉平编著《外国文学名著导读》,广州:暨南大学出版社 2005。
8.张世君《欧美小说模式》,南宁:广西教育出版社1995。
9.张世君《外国文学史》,武汉:华中理工大学出版社 2007。
10.吴晓东主编《20世纪外国文学专题十三讲》,北京:北京大学出版社,2008。
11.罗伯特•麦基《故事——材质、结构、风格和银幕制作的原理》,周铁东译,中国电影出版社2001。
12.大卫•波德维尔、克莉丝汀•汤普森《电影艺术—形式与风格》第5版,彭吉象等译,北京:北京大学出版社2003。
13.游飞、蔡卫《世界电影理论思潮》,北京:中国广播电视出版社2002。
14.孙艺风、仲伟合编译《翻译研究关键词》,北京:外语教学与研究出版社2004。
15.谢天振《译介学导论》,北京:北京大学出版社2007。
16.许钧等《文学翻译的理论与实践》,南京:译林出版社2001。
17.王守仁《20世纪英国文学史》,北京:北京大学出版社2006。
18.王虹《20世纪英国文学选读》武汉:武汉大学出版社2006。
19.叶渭渠《日本文学思潮史》,北京:经济日报出版社1997。
20.王琢《想象力论:大江健三郎的小说方法》,上海:上海文艺出版社2004。
21.岩城见一《感性论:为了被开放的经验理论》,王琢译,北京:商务印书馆2008。
22.张中载编《西方古典文论选读》,北京:外语教学与研究出版社2000。
23.艾布拉姆斯《镜与灯》,郦稚牛等译,北京:北京大学出版社1992。
24.张首映《西方二十世纪文论史》,北京:北京大学出版社1999。
25.王光明、胡越《消费时期的文学与文化》,北京:社会科学文献出版社2008。