张丽华
女，广东人
广东外语外贸大学高级翻译学院讲师
广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学硕士研究方向：口译理论与实践理论研究论文：
1）《汉英分类口译词典》，参编，ISBN7-5062-5142-6，2003年1月世界图书出版公司
2）《翻译研究关键词》，参编,ISBN7-5600-4441-7/H.2096,2004年10月外语教学与研究出版社
3）论影子跟读练习在同声传译训练中的作用，《口译研究新探》，2002年3月开益出版社科研项目:
2004年7月广东省教育厅广东省高校现代教育技术“151”工程第三批立项“口译互动式训练模式”专题学习网站主要参加者优秀教学成果
专业口译课程体系改革与建设（省级二等奖）口译实践拥有丰富的口译实践经验，为许多国家和省市政府领导人提供过口译服务，其中包括美国前总统克林顿，英国驻华大使和科技部长，全国人大委员副委员长成思危，广东省省长卢瑞华和黄华华等等。时至今日，已经为过百场国际会议提供了同声传译服务，服务对象包括:微软，太阳微系统，甲骨文，箭牌，星巴克，陶氏化学，英美使领馆，海关总署，税务总局等，还担任过历届广东省经济咨询会议和深圳高交会论坛的同声传译工作，深受用人单位的好评。