删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

佛山科学技术学院人文与教育学院导师教师师资介绍简介-罗长斌

本站小编 Free考研考试/2021-06-12

罗长斌,男,陕西省安康市人,生于1963年。1993年7月从西南师范大学(现西南大学)外语学院硕士研究生毕业,获文学硕士。导师是江家骏老教授(国学大师吴宓教授的关门弟子)和赵伐教授。1993年7月到佛山科学技术学院外语系工作至今,现为英语副教授,硕士生导师,厄普代克研究专家,《兔子归来》的译者。研究方向是英美文学、文学翻译和宗教学。
(一)出版论著是《论厄普代克》(河南人民出版社,英文版,24万字,1997年)。
(二)出版译著是美国当代著名作家厄普代克的“兔子四部曲”之二《兔子归来》(河南人民出版社,平装本,35万字,1998年)和《兔子归来》(上海译文出版社[再版]精装本和平装本,35万字,2008年1月, 2008年5月, 2009年4月)。
(三)翻译美国著名作家爱伦·坡的小说“人群中的精灵”和“反常者的孽障”,收入《世界心理小说名著选》(美国部分)(上)(钱满素选编,贵州人民出版社,2002年10月)。
(四)发表的中英文学术论文和译序共50多篇(包括英文6篇)。它们有:《四川外语学院学报》(1篇)、《山东外语教学》(1篇)、《广东外语外贸大学学报》(3篇)、《宁波大学学报》(社科版)(3篇)、《名作欣赏》(3篇)、《西南科技大学学报》(社科版)(2篇)、《重庆交通大学学报》(社科版)(1篇)、《长春理工大学学报》(社科版)(1篇)、《兰州交通大学学报》(2篇)、《甘肃联合大学学报》(社科版)(3篇)、《安徽文学》(2篇)、《现代语文》(语言研究版)(1篇)、《湖南第一师范学院学报》(2篇)、《重庆科技学院学报》(社科版)(1篇)、《绵阳师范学院学报》(1篇)、《韶关学院学报》(1篇)、《重庆与世界》(2篇英文)、《佛山科技学院学报》(10篇中、英文)等。
(五)主持及参加省市厅级科研课题7项,在研的佛山市社科规划课题一项;撰写《文学翻译》课程讲义二十多万字。
①主持“广府基督教文化研究”,2012年度佛山市哲学社会科学规划项目,项目编号:12-WJ17。结题报告6万字,评价是“良好”。
②主持“佛山广府天主教文化研究”,2013年度佛山市哲学社会科学规划项目,项目编号:2013-WJ16。结题报告6万字,评价是“良好”。
③主持“广府天主教文化研究”,2013年度广东省广府文化研究基地自主招标项目。结题评价是“合格”。
④主持“佛山英语教学的病症和对策”,2016年度佛山市哲学社会科学规划项目,项目编号:2016-GJ10。项目在研。
(六)荣获佛山市优秀科研成果认定“二等奖”一次(排名第一,2013年),荣获佛山市教育系统优秀班主任称号一次(2012年),荣获佛科院和文学院的教学、实习和科研奖多次,年终考核“优秀”三次。
e-mail:
luochangbin2002@163.com









相关话题/教育学院 人文