女,1978年8月17日出生于新疆石河子市,助教。2000年西安外国语大学法语专业本科毕业后至第一军医大学外训系工作,2004年8月随学校集体转制,进入外国语学院工作,目前在中山大学岭南学院在职攻读硕士学位。
医学法语翻译及二外法语教学经验丰富,曾为多名法语国家军官担任中医、肾病学及热带医学等多个学科的课堂同声翻译,翻译水平得到外国留学生及学校领导的一致好评。自承担二外法语教学以来,善于摸索、创新教学方法,注重理论与实践相结合以及法国文化的传授,创造了良好的法语学习氛围,学生普遍反映学习法语兴趣浓厚。目前研究方向为法语教学法、翻译理论与实践、跨文化交际。毕业时间/毕业学校及学位
2000西安外国语学院,法语语言文化学士学位
主授课程
英语专业:《二外法语》。
研究领域与学术方向
法语教学法、翻译理论与实践、跨文化交际
主要科研成果
1.试析医学法语术语的特点。(待发表)
2.二外法语教学中比较法的运用。(待发表)
获奖及荣誉称号
1.第一军医大学外训系先进个人及嘉奖(2001)
联系方式
广州市广州大道北1838号南方医科大学外国语学院510515
电子邮件:joelleguo8888@yahoo.com.cn