删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

《跟单信用证统一惯例》(UCP600)中英文对照版

本站小编 Free考研/2022-10-04

閹存劒璐熺拠鍙ュ敩鐞涱煉绱濋崚鍡曢煩鐠囧墽鈻肩挧鍕灐闁剧偓甯寸亸杈厴閼惧嘲褰�40%閹绘劖鍨氱挧姘舵尪閿涳拷
閹恒劌绠嶇挧姘舵尪閺夊啰娉妴鍌濐嚦娴狅綀銆冮崣顖炩偓姘崇箖娴滄帟浠堢純鎴犵搼闁柨绶炴稉鐑樻拱缁旀瑦甯归獮鍨吅娴肩姭鈧钒IP娴兼艾鎲抽垾婵撶礉閻€劍鍩涢柅姘崇箖鐠囧彞鍞悰銊ф畱閸掑棔闊╅柧鐐复閹存牗鎹i幎銉ㄥ枠娑旀澘鎮楅敍宀冾嚦娴狅綀銆冮懢宄板絿40%閹绘劖鍨氶妴鍌濐嚦娴狅綀銆冪拹顓濇嫳閺堫剛鐝禒璁崇秿娴溠冩惂閿涘苯娼庢禍顐㈠綀9閹舵ǜ鈧倸鐨㈤崚鍡曢煩闁剧偓甯撮妴浣规崳閹躲儱娴橀悧鍥╃搼閿涘苯褰傞崚鏉款劅閺嵚ゎ啈閸ф稏鈧胶娅ㄦ惔锕佸垱閸氀佲偓浣镐簳閸楁哎鈧礁浜曟穱掳鈧傅Q缁屾椽妫块妴浣虹叀娑斿簺鈧浇鐪撮悺锝囩搼閸氬嫬銇囬獮鍐插酱閵嗭拷

微信扫一扫,在手机阅读

或者直接点击:
前往在线阅读和下载
资料目录:
Article 1 Application of UCP
Article 2 Definitions
Article 3 Interpretations
Article 4 Credits v. Contracts
Article 5 Documents v. Goods, Services or Performance
Article 6 Availability, Expiry Date and Place for Presentation
Article 7 Issuing Bank Undertaking
Article 8 Confirming Bank Undertaking
Article 9 Advising of Credits and Amendments
Article 10 Amendments
Article 11 Teletransmitted and Pre-Advised Credits and Amendments
Article 12 Nomination
Article 13 Bank-to-Bank Reimbursement Arrangements
Article 14 Standard for Examination of Documents
Article 15 Complying Presentation
Article 16 Discrepant Documents, Waiver and Notice
Article 17 Original Documents and Copies
Article 18 Commercial Invoice
Article 19 Transport Document Covering at Least Two Different Modes of Transport
Article 20 Bill of Lading
Article 21 Non-Negotiable Sea Waybill
Article 22 Charter Party Bill of Lading
Article 23 Air Transport Document
Article 24 Road, Rail or Inland Waterway Transport Documents
Article 25 Courier Receipt, Post Receipt or Certificate of Posting
Article 26 “On Deck”, “Shipper's Load and Count”, “Said by Shipper to Contain” and Charges Additional to Freight
Article 27 Clean Transport Document
Article 28 Insurance Document and Coverage
Article 29 Extension of Expiry Date or Last Day for Presentation
Article 30 Tolerance in Credit Amount, Quantity and Unit Prices
Article 31 Partial Drawings or Shipments
Article 32 Instalment Drawings or Shipments
Article 33 Hours of Presentation
Article 34 Disclaimer on Effectiveness of Documents
Article 35 Disclaimer on Transmission and Translation
Article 36 Force Majeure
Article 37 Disclaimer for Acts of an Instructed Party
Article 38 Transferable Credits
Article 39 Assignment of Proceeds

Article 1 Application of UCP[br]Article 2 Definitions[br]Article 3 Interpretations[br]Article 4 Credits v. Contracts[br]Article 5 Documents v. Goods, Services or Performance[br]Article 6 Availability, Expiry Date and Place for Presentation[br]Article 7 Issuing Bank Undertaking[br]Article 8 Confirming Bank Undertaking[br]Article 9 Advising of Credits and Amendments[br]Article 10 Amendments[br]Article 11 Teletransmitted and Pre-Advised Credits and Amendments[br]Article 12 Nomination[br]Article 13 Bank-to-Bank Reimbursement Arrangements[br]Article 14 Standard for Examination of Documents[br]Article 15 Complying Presentation[br]Article 16 Discrepant Documents, Waiver and Notice[br]Article 17 Original Documents and Copies[br]Article 18 Commercial Invoice[br]Article 19 Transport Document Covering at Least Two Different Modes of Transport[br]Article 20 Bill of Lading[br]Article 21 Non-Negotiable Sea Waybill[br]Article 22 Charter Party Bill of Lading[br]Article 23 Air Transport Document[br]Article 24 Road, Rail or Inland Waterway Transport Documents[br]Article 25 Courier Receipt, Post Receipt or Certificate of Posting[br]Article 26 “On Deck”, “Shipper's Load and Count”, “Said by Shipper to Contain” and Charges Additional to Freight[br]Article 27 Clean Transport Document[br]Article 28 Insurance Document and Coverage[br]Article 29 Extension of Expiry Date or Last Day for Presentation[br]Article 30 Tolerance in Credit Amount, Quantity and Unit Prices[br]Article 31 Partial Drawings or Shipments[br]Article 32 Instalment Drawings or Shipments[br]Article 33 Hours of Presentation[br]Article 34 Disclaimer on Effectiveness of Documents[br]Article 35 Disclaimer on Transmission and Translation[br]Article 36 Force Majeure[br]Article 37 Disclaimer for Acts of an Instructed Party[br]Article 38 Transferable Credits[br]Article 39 Assignment of Proceeds[br]

微信扫一扫,在手机阅读

或者直接点击:
前往在线阅读和下载
资料简介:

国际商会为明确信用证有关当事人的权利、责任、付款的定义和术语,减少因解释不同而引起各有关当事人之间的争议和纠纷,调和各有关当事人之间的矛盾,于2007年推出《跟单信用证统一惯例》(UCP600)。考虑到国际商务单证员等外贸资格考试涉及到《跟单信用证统一惯例》(UCP600)相关条款,并且《跟单信用证统一惯例》(UCP600)各项条款在日常外贸工作中非常重要,我们特提供《跟单信用证统一惯例》(UCP600)中英文对照版,希望便于考生复习备考和相关人员工作使用。
相关话题/微信 工作

閹靛婧€韫囶偊鈧喎鍘ょ拹瑙勬暈閸愬奔绱伴崨锟�閿涘瞼鐝涢崡瀹犲箯閸欐牗婀扮粩娆掔カ閺傛瑨袙閸樺缂夌€靛棛鐖滈敍锟�