张伟，女，副教授，法国鲁昂大学法语语言学硕士，硕士研究生导师；曾参与国家社科基金“西南边疆历史与现状综合研究项目”- 近代法国巴黎外方传教会云南地区传教活动报告的翻译与汇编；出版教材、译著多部，主要有《法语一日一短文》、《晚清余晖下的西南一隅》、《你热爱萨冈吗》等；在全国外语类核心期刊及中文核心期 ...

杨艳如，女，教授，比利时国立蒙斯大学教育心理学专业硕士，中国认知神经语言学研究会理事，硕士研究生导师。出版编著1部，教材3部，主要有《高级法语听说教程》（“十一五”国家级规划教材及重庆市“十二五”规划教材）；在《核心》期刊等刊物发表论文10余篇，主要有：《从社会语言学的角度看法语称谓系统中tu 和 ...

曹娅，女，副教授，法国鲁昂大学语言学专业硕士。硕士研究生导师，发表学术论文《从家庭矛盾到人物内心》，《L’éclectisme d’adaptation dans la pratique pédagogique du fran?ais en Chine》等10余篇，主要译作有中篇小说《清算》，载《 ...

赵阳，女，副教授，四川外国语大学法语语言文学专业硕士，硕士研究生导师；在《Synergie》等刊物发表论文多篇。?? ...

文雅，女，副教授，2005年7月获四川外语学院法语语言文学硕士学位，2005年9月赴法国格勒诺布尔三大攻读法国文学硕士学位，于2006年7月获文学教学法硕士文凭。2007年9月赴武汉大学攻读法国文学博士学位，期间曾赴法国波尔多三大攻读联合培养博士。于2011年7月同时获得武汉大学和法国波尔多三大颁发 ...

冯亚琳教授,德语语言文学专业（德语文学方向）博士生导师，二级教授。德国法兰克福歌德大学博士毕业。国务院特殊津贴专家，全国五一劳动奖章获得者，重庆市“教学名师”。教育部高等学校外语专业指导委员会委员，重庆市学术技术带头人。主持国家社科基金等省部级以上项目3项，出版著作20余部，在《外国文学评论》等重 ...

王宗瑜，男，副教授，日本中央大学政治学专业博士，日本学研究所副所长，清华大学日本研究中心兼职研究员，中华日本学会会员。日语语言文学专业方向导师；目前承担国家社科基金后期资助项目1项，参与国家社科基金项目2项，承担省部级科研教研项目1项，校级科研教研项目3项；出版合编2部；在《中央大学大学院研究年报 ...

王宗瑜，男，副教授，日本中央大学政治学专业博士，日本学研究所副所长，清华大学日本研究中心兼职研究员，中华日本学会会员。日语语言文学专业方向导师；目前承担国家社科基金后期资助项目1项，参与国家社科基金项目2项，承担省部级科研教研项目1项，校级科研教研项目3项；出版合编2部；在《中央大学大学院研究年报 ...

黃進財，副教授。韩国高丽大学韩国语教育硕士。主要从事韩国语、韩国文化教育研究。专著一本，教材两本，译著一本，编著两本，学术论文十余篇，校级教学、科研立项各一项，校级韩国语入门精品视频课程负责人。川外东方语学院副院长、川外国际教育学院韩国部主任、重庆世宗学堂执行院长。参加韩国建国大学、世宗学堂、高丽 ...

林香兰，女、教授、韩国仁川大学韩国文学博士，亚非语言文学学科带头人、朝鲜语翻译硕士专业负责人、朝鲜－韩国学研究中心主任、西部地区韩国学学会会长、川外学术委员会委员、川外学位委员会委员。国家高等教育教材评委、湖南涉外经济学院兼职教授、西部地区韩国学学会会长、重庆市翻译协会会员、国际高丽学会会员、中国 ...

崔香，女，副教授，东方语学院MTI朝鲜语笔译方向与亚非语言文学方向硕士生导师。 韩国高丽大学古典文学专业博士，兼任朝鲜语专业主任。目前有已结项的校级科研项目1项，出版学术专著2部， 在《韩国口碑文学》、《韩国比较文学》、《韩国语教学与研究》、《延边文学》等核心刊物与省级刊物发表数篇论文，应邀参加数 ...

王礼亮，男，副教授，韩国延世大学国语国文专业博士。语言学方向导师；目前承担重庆市级社科项目1项，出版专著1部，在《韩中人文学会》、《中国学研究》等国际核心刊物发表论文10余篇；获得校级奖励多次。? ...

林香兰，女、教授、韩国仁川大学韩国文学博士，亚非语言文学学科带头人、朝鲜语翻译硕士专业负责人、朝鲜－韩国学研究中心主任、西部地区韩国学学会会长、川外学术委员会委员、川外学位委员会委员。国家高等教育教材评委、湖南涉外经济学院兼职教授、西部地区韩国学学会会长、重庆市翻译协会会员、国际高丽学会会员、中国 ...

王倩倩，女，副教授，韩国祥明大学韩国语言文化专业博士，朝鲜语（韩国语）语言学、MTI口译方向导师，目前承担的校级科研项目1项，题为：《与汉语常用关联词相应的韩语语法教学研究》，留学回国人员科研启动基金项目1项，题为：《韩国语俗语教育研究》；参与海外韩国学重点研究基地项目1项；出版合著、译著5部，主 ...

黄伟，女，副教授。西班牙巴塞罗那自治大学翻译学博士。西方翻译理论和汉西翻译实践方向导师。目前承担的主要项目有：校际间合作项目《汉译西职业翻译》教程编写，校级项目《西班牙语旅游文化》编写。出版专著：Iniciación a la traducción inversa: Una propuesta ...

个人信息 姓　　名: 赵奂 性　　別: 女 导师类型: 硕士生导师 技术职称: 职称 教授 电子邮箱: sprinnazhao@sisu.edu.cn 专业型硕士招生类别(领域): ...

高黎平，男，山西垣曲人，汉族，翻译家、教授、硕导、上海外国语大学翻译方向博士、四川外国语大学翻译学院兼职教授及其兼职翻译硕导、北京大学访问学者、曼彻斯特大学研修学者、国家社科基金项目成果通讯鉴定专家、中国翻译协会专家会员、重庆市翻译家协会常务理事兼其文艺翻译委员会主任、重庆翻译学会常务理事、重庆市 ...

?夏歆东，MTI专业硕士导师。山东大学博士毕业。主持省部级项目2项，发表论文多篇。 ...

熊德米，重庆万州人，教授，翻译学博士，翻译理论与实践硕士生导师；国家社科基金成果评审专家；MTI教学指导委员会主任；发表论文48篇，出版个人专著和翻译文学、法学著作（括合译）共7部；主持国家级、省部级和校级重点课题6项，参与完成国家级、省部级和校级课题10余项；获得国家级、省部级和校级奖励9次，其中 ...

胡安江教授,英语语言文学专业（翻译与文化方向）博士生导师。中山大学博士毕业，南京大学博士后。先后访学香港浸会大学和英国爱丁堡大学。中山大学英美语言文学研究中心兼职研究员；兼任中国外语界面研究学会副秘书长，东北亚语言文学翻译国际论坛常务理事，国际权威翻译学刊物META等学术刊物审稿人。“重庆市高校优 ...

高伟，女，副教授，上海外国语大学英语语言文学专业博士。四川外国语大学英语语言文学专业（翻译方向）以及MTI（笔译方向）导师。目前承担校级科研项目1项，校级教改项目1项。出版专著2部、编著2部、译著12部。在《外国语文》、《山东外语教学》等刊物发表论文近20篇；获得重庆市高等教育教学成果奖2次，四川外 ...