徐岚，女，1974年１2月生，江苏江阴市人。汉族，副教授，硕士，重庆邮电大学外语学院国际学院公外教学一部教师。

一　学习经历
1993.9- 1997.7　四川外语学院英语三系读书，获英语学士学位；
1999.9-2002.7 四川外国语学院研究生部读书, 获英语硕士学位；
2006.9-至今 上海外国语大学 攻读英语博士学位，研究方向为翻译理论及实践；
2009.7-9加拿大Laurier University 大学读书。

二　工作经历
2002.7-至今 重庆邮电大学外语学院、国际学院工作。

三承当课程
为本科生开设课程：《大学英语》《科技英语阅读与写作》《英语基础知识》《英语阅读与写作》（英语二专业）
为研究生开设课程：《综合英语》《英语写作》《英语视听说》

四 科研成果
论文
1.《后现代主义的荒谬性特征在《玻璃山》中的体现》 （独）《作家杂志》2008.09
2.《略论符号学的翻译对等观》（独）《四川教育学院学报》2007.05
3.《基于对比分析基础上的“英语意思培养”在写作教材中的凸现》（独）《四川教育学院学报》2008.01
4.《“文化意识”培养应成为翻译课程的首要任务》（独）《中国科教创新导刊》2007.11
5.《从CET的新题型看大学英语的学习》 （独）《大学英语》2007.03
6.《对联翻译：“忠实的美人”---兼试评〈红楼梦〉中一幅对联的英译》 （独）《高校外语教学与研究》2007.05
7.《以“质”为主，“质”、“量”并重---浅谈CET4考试中的词汇问题》 （独）《临沧师范高等专科学校学报》2007.06
8.《正焦虑与冒险精神：培养英语输出能力的重要因素》（独）《中国科技信息》2007.12
9.《浅议如何应对CET4的听力理解部分》（独）《中国校外教育》2007.12
10.《科技翻译：理工科院校英语专业翻译教学首步》 （独）《科技创新导报》2008.06
11.《作文三要素：内容、结构、表达》 （独）《中国教育与发展》2006.10
12.《我校外语专业资料室文献资源特色化配置及分类》 （第二作者）《重庆工学院学报》2005.06
13.《大学英语听力理解》（第I/II /III/IV级）（教材）（第三主编）（北京邮电大学出版社）2009. 08
项目
1. 重庆邮电大学 “专业图书资料在本专业教学中的合理分配与利用”（第三） 2004
2. 重庆市教委“理工科院校英语专业培养科学精神加强自然科学基础系列课程整合与优化的研究与实践”（第五）2006-2008
3. 重庆邮电大学 “非英语专业研究生英语教学改革与精英教育之关系的研究与实践”（第三）（ 2009）

五 获奖
1. 重庆邮电大学 2006年优秀青年教师称号2009.09
2. 重庆邮电大学 2008年优秀青年教师称号2009.06
3. 重庆邮电大学2008年教育教学成果二等奖 2008.09