王晶，女，土家族，语言学及应用语言学硕士，重庆邮电大学外国语学院及国际学院讲师。研究方向为商务英语，跨文化交际。

一 学习经历
1998年9月—2002年7月，重庆大学，英语，学士学位
2002年9月—2005年7月，重庆大学，语言学及应用语言学（商务英语方向），硕士学位
2009年7月—2009年9月，加拿大Laurier大学与Conestoga学院，TEFL证书

二 工作经历
2005年9月— ，重庆邮电大学外国语学院及国际学院

三 承担课程
1. 英语专业：《基础英语》，《商务英语》，《高级商务英语听说》
2. 公外本科：《大学英语1-5》、《商务英语听说》
3．国际学院本科： 《综合英语》

四 科研成果
论文
1．《合作原则的违背在广告语中的应用》，独著，《中华教育与教学实践》，汕头大学出版社， 2003.6
2．《论领导替代理论在我国公共管理中的应用》，排名第二，《东北亚论坛》第9期，2004.9
3．《论文化因素对颜色词汇翻译的影响》，排名第一，《英汉对比?翻译》，电子科技大学出版社，2004.12
4．《“移就”与Transferred Epithet的比较分析及其翻译》，排名第二，《英汉对比?翻译》，电子科技大学出版社，2004.12
5．《大学特殊专业英语写作教学改革初探》，独著，重庆大学电影学院大学英语教学改革课题研究报告，2004．9-2005．7
6．《口译课程中的学习障碍及技能训练初探》，独著，重庆邮电大学学报，2006.12

项目
1．重庆邮电大学社会科学基金项目，广告翻译中的谜米研究 K2007-40，负责人，项目时间（2007.6-2008.12）
2．重庆市人文社会科学重点研究基地——网络社会发展问题研究中心项目，网络语言传播的多元语境研究，排名第二，项目时间 （2007.6-2008.12）

五 学术交流
1.重庆市翻译年会，宣读论文《论文化因素对颜色词汇翻译的影响》，排名第一，2003,重庆大学
2.第6届跨文化交际年会，宣读论文《广告中的中外女性形象比较》，独著，2005．5，南京
3.重庆市第五届翻译年会，07.11， 重庆邮电大学
4.第二届全国“体验英语写作”创新教学高级研讨会，2008.11.8,重庆科技学院

学术报告
1. 重庆邮电大学，MEME理论简介（外国语学院全体教师），2007.10
2. 重庆邮电大学，过程写作法，（外国语学院全体教师），2009.11

六 荣誉
1.重庆市翻译学会，论文《论文化因素对颜色词汇翻译的影响》获优秀论文奖，2003