黄莉，女，重庆大足人，重庆师范大学外国语学院副教授、博士、硕士生导师。2014年6月毕业于四川大学文学与新闻学院，获比较文学与世界文学专业博士学位，研究方向比较诗学、译介学。先后发表论文10余篇，主持国家项目1项和多项其他项目。
主要论文：
1.《谢灵运诗歌的国外英译现状研究》，CSSCI来源期刊《外语与外语教学》，2014年第3期；
2.《他者视野中的谢灵运——英语世界谢灵运诗歌的译介与研究》，CSSCI来源集刊《中外文化与文论》第24辑，2013年5月；
3.《论刘勰与贺拉斯、朗吉弩斯的经典意识》，CSSCI来源期刊《求索》，2013年第4期；
教材：
《创新大学英语》，华东师范大学出版社，2009，参编。
主持和主研的项：
主持：重庆市社科规划博士项目“南朝诗歌在英语世界的译介及研究”，2014—2016；校立博士启动基金项目“英语世界的谢灵运诗歌研究”，2014—2016。
主研：国家社科基金项目“日本文论史（公元971——2000）”，2014—2016。