

2019年11月14日,中央美术学院驻浙江东阳传统工艺工作站2019“传统营造技艺国际对话研究活动”暨“居光亭”落成仪式在东阳举办。本次活动得到文旅部非物质文化遗产司的专项经费支持,由挪威王国驻华大使馆提供赞助,中央美术学院副院长吕品晶策划主持,学院驻浙江东阳传统工艺站承办。
中央美术学院党委副书记王少军,文旅部非物质文化遗产司副司长张玉红,浙江省东阳市副市长黄阳明,浙江省文化和旅游厅非物质遗产处处长胡雁,东阳市文化和广电旅游体育局局长马景斌以及“传统营造技艺国际对话研究活动”凉亭设计者、挪威奥斯陆建筑设计学院派尔·奥拉夫·费约德(PerOlafFjeld)教授,东阳卢宅营造技艺传承人吕雄心和在场的东阳工匠共同见证了“居光亭”主体结构的落成揭幕。
举办2019“传统营造技艺国际对话研究活动”的目的就是要利用传统工艺工作站这一平台,打开民居营造技艺交流的视野。工匠间的对话不应仅止于一地、一省甚至一国,而是要将其提升拓展至全球范围。把同样拥有深厚民居营造传统的北欧****、工匠请进来,与东阳当地营造技艺传承人及其他工匠一起,共同打造一座北欧风格凉亭。这一在地实践实实在在地拉近了东西方技艺的距离、增进了彼此的了解与友谊。
与一般的对话活动不同,这场营造技艺国际对话,最重要的特色就是“把对话建立在实践中”,强调亲身动手,亲力亲为地进行制作与搭建。“行胜于言”,这是****工匠间对话的“金科玉律”。
本次活动历经一年时间筹备,副院长吕品晶教授带领工作站团队做了大量的前期工作。10月27日,奥拉夫教授及挪威奥斯陆建筑与设计学院专业木工罗拉德·严森先生抵达东阳,中央美术学院团队带领国家艺术基金2019“中国乡村建设研究人才培养”项目三十位学员立即投入搭建工作。与此同时,东阳多位技艺娴熟的工匠加班加点,经过18天紧锣密鼓地现场实施,一座优美的凉亭得以展现在世人面前。
“我来到东阳,看到了伟大中国的传统民居营造技艺文化,虽然看似与北欧木构有所不同,但我认为,世界上的树木其实只有一种,人们对待木材的方式与办法都是相通的。”奥拉夫教授虽已年逾古稀,但他依然投入了大量的时间精力,设计完善并亲身参与搭建这座凉亭。在他看来,设计凉亭其实就是在“设计光线”,灵感源于光线穿过凉亭层层格栅所带来的感受。他想要构建一种自然光、人与构筑物之间的和谐舞步,人居于亭上,便居于光影的游戏之中,这便是凉亭中文名字“居光亭”的由来。
民居营造技艺传承人吕雄心及其他东阳工匠们也对奥拉夫教授的设计充满敬意,他们认为这座北欧风格凉亭自然而节制、简朴而精密,看似简单,且与中国木构传统不同,但在细节上处处充满了智慧与工匠的巧思。
一座光明开敞的亭子,打造出一场跨越东西的对话。未来我们将继续利用传统工艺工作站这一平台,让世界的光、文明的光、技艺的光照射进来,与深厚的东阳民居营造传统相互影响,相互关照,共同结出更为丰硕的文化技艺果实。


中央美术学院副院长吕品晶与奥拉夫教授、吕雄心、严森讨论设计方案


工艺研究现场

现场备料选料工作图


施工搭建现场

居光亭正立面
建筑设计研究院 雷大海建筑学院研究生付丝雨/文
建筑设计研究院 雷大海建筑学院研究生 付丝雨袁曦金伟琦 浙江东阳雄心营造技艺有限公司 吕坚/图
宣传部宋曼青/编
2019年12月3日