副教授，北京大学比较文学与文化研究所、巴黎索邦大学（UniversitédeParis-Sorbonne）博士研究生，曾就读于法国国家行政学院（ENA），研究方向为中法文学文化关系。
研究成果及学术活动：
论文：
《法国专业汉学的兴起》，《国际汉学》第十六辑，大象出版社，2007年12月
《钱德明与〈御制盛京赋〉翻译》，《外交评论》2006年（总第93期），2006年12月
《钱德明之〈孔子传〉创作意图分析》，《学术前沿与学科发展-外交学院2005年科学周论文集》，世界知识出版社，2006年9月
《翻译文学的身份》，《学术前沿与学科发展-外交学院2004年科学周论文集》，世界知识出版社，2005年10月
«Compterendu:laPreuveparlaChine.La‘Description’deJ.B.DuHalde,jésuite,1735»,ÉTUDESCHINOISES,vol.XXIII,année2004
学术研讨会：
L’espritscientifiquechezleP.Amiot,«CongrèsdesLumières»(世界18世纪大会)，法国蒙彼利埃，2007年7月
《多元的交融-钱德明所塑中国形象中的文化身份》，“基督教在中国研讨会”，北京大学，2006年12月
Traductiondel’ÉlogedelavilledeMoukden,«10eColloquedeSinologiedeParis»(第十届巴黎汉学会议)，巴黎，2004年9月，
《钱德明与〈御制盛京赋〉》，“传教士与翻译”学术研讨会，北京大学，2004年5月
译著：
《伟人之旅》(VoyagedesGrandshommes,FrançoisVallejo)，世纪文景出版社，2007年6月
《中国近事报道》(Nouveauxmémoiressurl’étatprésentdelaChine,LouisLecomte)，大象出版社，2004年7月
《电脑杀手》(L’Ordinatueur,ChristianGrenier)，深圳海天出版社，2002年2月
《沙漠王子》(L’héritierdudésert,ÉvelyneBrisou-Pellen)，深圳海天出版社，2002年2月
《云南游记》(DuTonkinauxIndes,PrinceHenrid’Orléans)，云南人民出版社，2001年10月
《阿历克斯的肚脐眼主义》（Lenombrildumonde,Jean-MariePoupart），深圳海天出版社，2000年6月
