中德学院（chinesisch-deutsches institut）
年轻就是未来
中德学院是对外经济贸易大学最年轻的学院之一。1951年对外经济贸易大学德语专业成立，是全国外经贸领域建立最早的德语教学机构。
1984年成立德语系，历经13年艰苦创业，于1997年建立中德学院。
中德学院的年轻也体现在教师队伍的年龄结构上。目前学院领导层平均年龄40岁，教师平均年龄低于45岁，但这支年轻的教师队伍学术层次却相当高，18名中方教师均在德国接受过语言文学、经济学、翻译学和教学法等方面的专业培训，其中博士有5人之多，教授副教授达到12人，分别占教师总数的27% 和67%。

中德学院以中德政府经济技术合作项目-北京德语培训中心为依托，以本科生和研究生教育为基础，在经贸德语、强化外语教学、教学设备及教学管理等方面均达到国际一流水平，为培养符合新世纪要求的外经贸复合型人才提供了坚实的基础。至2001年春季为止，中德学院共培养本科生近700人，为国家各部委培训赴德进修的高级技术及管理人员近2000人（强化德语），并于1999年开始招收德语语言文学硕士研究生。
目前中德学院下辖德语本科教研室、德语硕士研究生教研室和北京德语培训中心，并计划于2006年申请设立博士点。学院的工作主要分为本科教学、研究生教学、强化德语培训和国际交流合作。