文献详情
论安乐哲儒家角色伦理学思想
外文标题：On Roger Ames' Philosophy in Confucian Role Ethics
文献类型：期刊
期刊名称：中国文化研究
年：2019
期：1
页码：41-48
ISSN：1005-3247
关键词：安乐哲;儒家;角色;伦理学;role
所属部门：哲学院
链接地址：http://d.oldg.wanfangdata.com.cn/Periodical_zgwhyj201901005.aspx
摘要：安乐哲《儒家角色伦理学》是一部中西比较哲学的重要著作.本文集中讨论安乐哲《儒家角色伦理学》一书中的哲学思想,并分析其伦理与政治意味.通过比较英语的“role”与中文“角色”两个词的意义,我们可以发现,安乐哲试图通过其儒家伦理诠释所要表达的意义和要点.相比起来,“role”在英文语境当中所发挥的作用与影响,要比“角色”在中文语境之中起的作用要大,也更有特殊性的意义,所以也可以作出多方面的贡献.本文通过不同语境之中的比较研究,发现安乐哲所要强调的要点有:在英文语境当中,运用“role”这个字的新用法,可以推进儒家伦理哲学的讨论和发展,也更加贴近中文语境当中“角色”的本源意义.在英文语境当中,安乐哲与罗思文试图通过运用诸如“human becoming”这样的新颖词汇来表达西方应该开启对中国哲学的全新理解,类似的意义与他们希望通过运用“role”起到的效果异曲同工.安乐哲运用“焦点—场域”结构来说明人在不同关系当中的角色:角色既是人初生之后所带起来的各种角色,也是人们在行进和创造过程当中所建构与成就的角色.安乐哲因此强调,角色是我们生存经验之中最为重要的部分,绝不仅仅是人们表演或者展示出来的 ...More
安乐哲《儒家角色伦理学》是一部中西比较哲学的重要著作.本文集中讨论安乐哲《儒家角色伦理学》一书中的哲学思想,并分析其伦理与政治意味.通过比较英语的“role”与中文“角色”两个词的意义,我们可以发现,安乐哲试图通过其儒家伦理诠释所要表达的意义和要点.相比起来,“role”在英文语境当中所发挥的作用与影响,要比“角色”在中文语境之中起的作用要大,也更有特殊性的意义,所以也可以作出多方面的贡献.本文通过不同语境之中的比较研究,发现安乐哲所要强调的要点有:在英文语境当中,运用“role”这个字的新用法,可以推进儒家伦理哲学的讨论和发展,也更加贴近中文语境当中“角色”的本源意义.在英文语境当中,安乐哲与罗思文试图通过运用诸如“human becoming”这样的新颖词汇来表达西方应该开启对中国哲学的全新理解,类似的意义与他们希望通过运用“role”起到的效果异曲同工.安乐哲运用“焦点—场域”结构来说明人在不同关系当中的角色:角色既是人初生之后所带起来的各种角色,也是人们在行进和创造过程当中所建构与成就的角色.安乐哲因此强调,角色是我们生存经验之中最为重要的部分,绝不仅仅是人们表演或者展示出来的.总之,此文力图说明安乐哲的角色伦理学试图带给世界的全新维度. ...Hide

DOI：10.3969/j.issn.1005-3247.2019.01.005
百度学术：论安乐哲儒家角色伦理学思想
语言：中文
人气指数：1
浏览次数：1
作者其他论文



从"亲亲互隐"看家国关系.温海明.中国人民大学学报.2014,28(2),39-45.
从"心物一元论"看《易道宇宙观》.温海明.船山学刊.2014,133-137.
以"名"出"言",以"言""行"事--孔子与庄子意义观之比较.温海明.广东社会科学.2013,59-65.
本体论意义上的"情"何以是伦理的?.温海明.中山大学学报（社会科学版）.2013,53(2),115-126.
孔子"孝"非反思先行性之哲学分析.温海明.社会科学.2012,124-131.