"无中生有"的影像蒙太奇--从小说《色,戒》到电影《色|戒》
文献类型：期刊
作者：张霖源[1]
机构：[1]中国人民大学哲学院
年：2014
期刊名称：河南教育学院学报（哲学社会科学版）
卷：33
期：2
页码范围：115-120
增刊：增刊
所属部门：哲学院
语言：中文
ISSN：1006-2920
链接地址：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_hnjyxyxb-zxshkxb201402024.aspx
关键词：扮演;欲望;凝视
摘要：2007年,《色|戒》上映,旋即成为华语电影的一个文化事件,引发了跨界的批评互动.张爱玲与李安的名字叠加,先验地结构了这部影片所萦绕的复杂张力——文本、性别、欲望、国族等.其中,无论是以张爱玲的小说评论李安的电影,还是从李安的电影反观小说,《色|戒》都遭逢了改编的合理性和有效性的质疑.李安的聪明之处在于他对故事性的捕捉、间谍片的类型把握以及对老上海风貌的精致勾勒和铺陈.在人物心理方面,他将张爱玲的克制和冷眼变为一种温情和懂得,从而打开了小说中隐而不显的空间和张力.在小说《色,戒》与电影《色|戒》之间,李安用蒙太奇的方式制造二者叠合与互文的关系,用影像“大开色戒”.
作者其他论文
物神的视觉修辞:毛泽东时代美术图像中的物-符号.张霖源.天府新论.2015,124-131.
欲望与恐惧:当代女性艺术家对身体的反恋物表征.张霖源.创作与评论.2013,90-92.
诗意与写实:中国20世纪早期绘画的跨文化研究--以徐悲鸿《田横五百士》为案例反思中国画的改良.张霖源.乐山师范学院学报.2011,26(6),138-140.
元电影的隐喻:《后窗》中的视觉意识形态.张霖源.文艺研究.2014,108-114.
展示的秩序:现代博物馆空间的拜物幻象.张霖源.云南社会科学.2015,172-178.
