西方文学想像视阈内的《圣经》文学诠释
文献类型：会议
作者：杨彩霞[1]
机构：[1]中国人民大学外国语学院
年：2012
会议论文集： 世纪出版集团 上海人民出版社
页码范围：12
会议开始日期：2012-08-01
所属部门：外国语学院
语言：中文
关键词：文学传统;基督教文化;基督教思想;文学创作;文学批评;现代主义思潮;文学理论;小说理论;约翰·斯坦贝克;人类历史进程;
摘要：宗教与文学采用不同的路径——神圣的与世俗的视角——抵达同一目的地,即对人类精神与命运的终极关怀。神性与人性共同构成了人类历史进程中所有物质生活和精神发展的整体图景。西方文学深深地根植于西方社会的集体无意识之中,弥漫着浓郁的基督教文化色彩,其中《圣经》文学影响尤为彰显。在跨文化研究的背景之下,从基督教文化和《圣经》文学传统的视角考察西方文学将会具有特殊价值。本文以美国文学为个案,探讨西方文学理论与批评与《圣经》文学因素的相关性,认为把《圣经》阐释融入西方文学及理论研究框架之内既具有合理性又具有合法性,为全面审视西方文学理论与批评提供了理性的视角。其价值不仅在于对西方文学的综合诠释,而且还在...
作者其他论文
逼真的记忆.杰弗里;杨彩霞.外国文学.2008,26-30.
尤金迪斯的"逼真记忆":一个后现代视角.杨彩霞.外国文学.2008,19-25.
文学之"虚"与翻译之"实"--文学与翻译内在契合特质研究.杨彩霞.高等财经教育研究.2013,48-54.
全球化背景之下的英汉翻译:困境与对策研究.杨彩霞.第18届世界翻译大会.2008,511-514.
西方文学想像与《圣经》叙事的平行研究.杨彩霞.2014,13.
