从比较哲学角度考察on(Being,有/在/是)问题(上)--从中文理解的角度看英文与希腊文中的0n(Being,有/在/是)
外文标题：Investigations around on (Being)in the Perspective of Comparative Philosophy——on (Being)in English and Greek in the Perspective of Chinese Language
文献类型：期刊
作者：张法[1]
机构：浙江师范大学人文学院,浙江,金华,321004;中国人民大学哲学院,北京,100872
年：2010
期刊名称：河北学刊
卷：30
期：6
页码范围：21-26
增刊：增刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
所属部门：哲学院
语言：中文
ISSN：1003-7071
链接地址：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_hbxk201006005.aspx
DOI：10.3969/j.issn.1003-7071.2010.06.005
关键词：比较哲学;on(Being,有/在/是);英语to be系统;希腊语eimi系统;中文理解
摘要：中文学术界对西方哲学核心概念on(Being)的理解是从英文而进入希腊文,而二者各有自己的语言结构和思想框架,英文的to be系统以及由之而来的思想结构,希腊文的eimi以及由之展开的思想结构,都复杂于中文.中文学术界对on(Being)的理解和中译,从清末的严复到民国时期的陈康,再到共和国前期的马克思主义哲学框架及改革开放后众多学人对如何解释on(Being)的争论,展开了一个比较哲学的视域.
作者其他论文
"美"在中国文化中的起源,演进,定型及特点.张法.中国人民大学学报.2014,28(1),125-133.
从关键词看中国哲学中的世界(宇宙)观念.张法.社会科学.2014,120-126.
象征北京走向现代国际大都市的 CBD(商务中心区).张法.晋阳学刊.2014,141-145.
礼:中国美学起源时期的核心.张法.美育学刊.2014,5(2),1-5.
从三个关键词看西方哲学的世界(宇宙)观念.张法.贵州社会科学.2014,4-10.
