马克思主义:西学语境与中国诠释
外文标题:Marxism: the Western Context and the Chinese Explanation
文献类型:期刊
作者:萧延中[1]
机构:[1]中国人民大学马克思主义学院 教授
年:2008
期刊名称:理论视野
期:6
页码范围:36-38
增刊:增刊
所属部门:马克思主义学院
语言:中文
ISSN:1008-1747
链接地址:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_llsy200806010.aspx
DOI:10.3969/j.issn.1008-1747.2008.06.010
关键词:马克思主义;翻译;语境
摘要: 美国夏威夷大学的田辰山先生嘱我给他的英文著作<中国的辩证法:从<易经>到马克思主义>中文翻译把把关.说实话,当初读田先生的文章,是想了解中国思想的英文表达,尤其是涉及中国哲学思想(如果我们可以这样认为的话)的英文表达.
作者其他论文
在明澈"冰山"之下的幽暗底层--写在《心理传记学译丛》即将出版的时候.萧延中.中国图书评论.2010,88-98.
中国古代"天学"理念与政治合法性信仰的建构.萧延中.华东师范大学学报(哲学社会科学版).2008,40(1),9-17.
史华慈比较文化视野下的卢梭,孟子与毛泽东.萧延中.湖南科技大学学报(社会科学版).2007,10(6),12-21.
探索毛泽东晚年的生命焦虑.萧延中;曾子墨.史林.2007,1-12.
中国早期社会共同体之政治形式与象征系谱纲要.萧延中.华南师范大学学报(社会科学版).2007,3-9.