5月25日，2019年第八届全国口译大赛北京赛区复赛在首都经济贸易大学举行，一百多名来自北京各个高校的选手参加。由翻译专业硕士（MTI）教育中心教师江晓丽带队，中国人民大学外国语学院MTI研究生三位选手江淼、王甜和段嘉懿在本次大赛中取得优异成绩。其中，江淼获二等奖，段嘉懿获三等奖，王甜获优秀奖。
四月初，MTI教育中心组织了中国人民大学口译大赛，结合往届全国口译大赛的选题特点，对本届人大参赛选手进行了选拔。此后，江晓丽又根据北京大区赛赛程、赛制对三名参赛选手进行了有针对性的指导。本次比赛上午进行的是英译汉淘汰赛，江淼、段嘉懿从百余名选手中晋级下午的汉译英复赛环节，并在与34名晋级选手的比拼当中分别取得该场比赛第五、六名。最终，江淼成为学院首次总成绩闯入前十名的选手，获得晋级华北大区赛比赛资格。
本届全国口译大赛由中国外文局指导、中国翻译协会主办、中国翻译协会语言服务行业创业创新中心承办，旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展、培养高素质语言服务人才，更好的服务国家发展大局和国际传播能力建设。

（学院选手江淼晋级下半场汉译英环节）

（学院选手段嘉懿晋级下半场汉译英环节）

（学院选手及指导教师合影 从左至右：王甜、江淼、江晓丽、段嘉懿）