性 别:男
出生年月:1963年10月
职 称:教授
导师类别:博士研究生导师
联系方式:pengzhen6310@sina.com
教育背景:
南京外国语学院俄语系学士(1981 年- 1985 年)
北京大学俄语系硕士( 1992 年- 1994 年)
北京大学俄语系博士( 1994 年- 1997 年)
任职简历:
1985-1987年 南京军区
1987-1992年 合肥市中市区人民政府
1997-至今 北京大学
研究领域和方向:
俄罗斯文学;翻译理论
代表性成果:
主编:《20世纪俄国经典文论译丛》(中国青年出版社,2004);
翻译:乌斯宾斯基的《结构诗学》(中国青年出版社,2004);
专著:《跨语言的书写:翻译文学文本的“异”性结构》(中国青年出版社,2011)。
讲授课程:
《翻译理论与实践》;《文学翻译》;《中外翻译思想史》;《俄国文论史》
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-彭甄
本站小编 Free考研考试/2020-04-11
相关话题/北京大学 外国语学院
北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈松岩
性别:男出生年月:1964年9月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:chsyan@pku.edu.cn教育背景:北京大学俄语系学士(1981年-1985年)北京大学俄语系硕士(1985年-1988年)任职简历:1988至1990年,北京大学俄语系,助教1990至1996年,北京大学俄语系,讲师1996至今,北京大学俄语系,副教授研究领域和方向:俄罗斯文化,俄罗斯文学,俄汉翻译获奖情况:1 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘洪波
性别:女出生年月:1965年9月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:lhb@pku.edu.cn教育背景:北京大学大学俄语系学士(1983年-1987年)北京大学大学俄语系博士(1998年-2002年)任职简历:1987年7月留校任教至今。北京大学俄语系助教(1987-1991年),讲师(1992-2002年),副教授(2003年至今)。研究领域和方向:俄罗斯文学获奖情况:1990-19 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-陈思红
性别:女出生年月:1967年8月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:lubachen@pku.edu.cn教育背景:1986-1990年,北京外国语学院俄语系学士;1990-1993年,北京大学俄罗斯语言文学系硕士;1996-2000年,北京大学俄罗斯语言文学系博士。任职简历:1993年至今,北京大学外国语学院教师。研究领域和方向:俄苏文学。代表性成果:《论艺术家—心理学家陀思妥耶夫斯基 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘浩
性别:男出生年月:1970年11月职称:副教授联系方式:**@163.com教育背景:1990-1996年,莫斯科大学语言文学系硕士;1996-2000年,莫斯科大学语言文学系博士。任职简历:2000.9-2003.7北京大学俄语系博士后2003.8至今,北京大学外国语学院俄语系任职。 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王彦秋
性别:女出生年月:1972年11月职称:副教授联系方式:wangyanqiu@yahoo.com教育背景:1989-1993年,北京大学俄语系学士;1993-1996年,北京大学俄语系硕士;1998-2002年,北京大学俄语系博士。任职简历:1996.09至今,北京大学外国语学院俄语系任职。 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王辛夷
性别:女出生年月:1961年1月职称:教授导师类别:博士研究生导师联系方式:wang999777@126.com教育背景:北京大学俄罗斯语言文学系学士(1980年-1984年)北京大学俄罗斯语言文学系硕士(1988年-1991年)莫斯科大学新闻系哲学博士(1999年-2004年)任职简历:1992年被任命为语言教研室副主任,1994年被任命为语言教研室主任,1997年9月被任命为俄语系副主任,曾是 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王帅
性别:女出生年月:1980年9月职称:助理教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:wsnajia@163.com教育背景:1998-2002年,北京大学俄语系学士;2002-2005年,北京大学俄语系硕士;2006-2011年,北京大学俄语系博士。任职简历:2011.09-2014.09,中国社会科学院世界宗教研究所博士后;2014.09至今,北京大学外国语学院俄语系。研究方向:俄罗斯东正教;中国东 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-单荣荣
性别:女出生年月:1968年11月职称:讲师联系方式:shanrongrong68@163.com教育背景:北京大学俄语系学士(1986年-1990年)北京大学俄语系硕士(1990年-1993年)任职简历:1993年至今北京大学俄语系教师研究领域和方向:俄语语音学获奖情况:2005年北京大学正大优秀奖2006年北京大学优秀班主任三等奖2015年外国语学院教学优秀奖代表性成果:《俄语三百句》,北京大 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘淼
性别:女出生年月:1979年8月职称:预聘副教授联系方式:liumiaolm@pku.edu.cn教育背景:1997年9月-2001年7月北京大学俄语系本科2001年9月-2004年7月北京大学俄语系硕士研究生2009年9月-2017年7月北京大学俄语系博士研究生任职简历:2004年8月-2019年5月北京第二外国语学院俄语系教师2019年起北京大学外国语学院俄语系预聘副教授研究领域和方向:俄语语 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11北京大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张海燕
性别:女出生年月:1965年11月职称:副教授导师类别:硕士研究生导师联系方式:zhanghaiyan1126@126.com教育背景:1982-1986年,北京大学俄语系学士;1986-1989年,北京大学俄语系硕士。任职简历:1989年至今,于北京大学俄语系任教。研究方向:俄语词汇学。代表性成果:出版书籍:《走遍俄罗斯(2)》;《走遍俄罗斯参考书》;《交际俄语强化教程》。主要科研项目:《圣经成 ...北京大学考研导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-11