性 别：男
出生年月：1976年10月
职 称：副教授
联系方式：benjaminluwei@163.com
教育背景：
天津大学英语系学士（ 1995 年- 1999 年）
北京大学英语系硕士（ 2003 年- 2006 年）
北京大学英语系博士（ 2008 年- 2014 年）
任职简历：
1999.7-2003.6 天津大学社会科学与外国语学院大学英语教研室 教师
2006.7-至今 北京大学外国语学院英语系大学英语教研室 讲师/副教授
研究领域和方向：
英国文学、英国诗歌、翻译学研究
获奖情况：
2012年12月： “北京大学第十二届青年教师教学基本功比赛”二等奖。
2013年5月： 第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（北京赛区）二等奖。
2013年5月： 北京大学外国语学院2012-2013年度教学优秀奖。
2013年7月： 北京大学第五届多媒体课件和网络课程大赛微课程组二等奖。
2016年6月： 北京大学黄廷芳/信和青年杰出学者奖。
代表性成果：
卢炜：《济慈诗歌在中国早期的译介研究与评述（1912-1949）》，《东方翻译》，2013年第6期。
卢炜：《民族化与以顿代步——中国大陆济慈诗歌中译与一次关于诗体移植的讨论》，《国外文学》，2014年第2期。
Lu Wei. “On Translating Keats’s ‘Nightingale’ into Chinese.” East Journal of Translation (2014 special Issue) May, 2014.
卢炜：《跨文化语境下的济慈诗歌中译》，《东方翻译》，2015年第1期。
卢炜：《“心灵的交流”：民国时期中国的济慈研究》，《外国文学研究》，2016年第1期。
卢炜：《克里特岛”上的两个撒旦——论“赫尔墨斯插曲”在济慈长诗〈拉米娅〉中的作用》，《外国文学》，2016年第1期。
卢炜：《济慈、希腊神话和翻译》， 《东方翻译》， 2016年第2期。
卢炜《偏清教的中立—— 论安德鲁·马维尔的短诗〈百慕大〉中的清教和异教色彩》《英美文学研究论丛》（CSSCI来源集刊） 2016年秋。
卢炜《〈圣阿格尼丝之夜〉的两种文学解读——兼论济慈诗歌文本阐释的边界》《外国文学》（CSSCI核心期刊） 2017年第3期。
卢炜《19世纪英国文学研究》《改革开放30年的外国文学研究》（第一卷 文献综述上）罗芃主编，北京：北京大学出版社，2018年。（国家社科基金重点项目成果）
卢炜《浅析斯宾塞十四行诗集〈小爱神〉第75首之不同译本》《东方翻译》2018年第4期。
讲授课程：
《经典英美诗歌翻译与鉴赏》