乐黛云
个人简介
乐黛云（1931——），北京大学中文系现代文学与比较文学教授,博士生导师，并担任上海外国语大学顾问教授，东北师范大学、天津师范大学、厦门大学、南京大学、南京师范大学、中国语言文化大学、北京外国语大学兼任教授；曾任加拿大麦克玛斯特大学兼任教授、香港大学访问教授、澳大利亚墨尔本大学访问教授、荷兰莱顿大学胡适讲座教授、香港科技大学访问教授、美国斯坦福大学访问教授。在北大比较文学研究所先后建立中国大陆第一个比较文学方向的硕士点、博士点和博士后流动站。多次赴美国、加拿大、德国、奥地利、法国、挪威、荷兰、瑞典、捷克、斯洛伐克、匈牙利、悉尼、墨尔本、突尼斯、南非等地访问、讲学。1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位，2006年获日本关西大学荣誉博士学位。历任北京大学比较文学与比较文化研究所所长15年、国际比较文学学会副主席7年，自1989年任中国比较文学学会会长至今、现任北京大学跨文化研究中心主任、中、法合办《跨文化对话》杂志主编。
联系方式

北京大学中文系100871
论文

专著与论集

致暴风雨(英文、德文、日文)UniversityofCaliforniaPress1985，
Scherz1986,岩波书店1995
比较文学与中国现代文学北京大学出版社1987
中国文学中的知识分子(英文)ChinaResearchMonograph33UC.Berkeley1987
比较文学原理湖南文艺出版社，1988
我的学思历程：我就是我---这历史属于我自己，台北：正中书局，1995年
透过历史的烟尘北京大学出版社，1997年
自然(中文版、法文版、意大利文版)上海文化出版社1998，DDB.Press1999,
Servitiumeditrice2000年
女学者文丛绝色霜枫百花洲文艺出版社，2000年
跨文化之桥北京大学出版社，2002年
比较文学简明教程北京大学出版社，2003年
比较文学与比较文化十讲复旦大学出版社2004年
乐黛云教授海外讲演录（英文）北京大学出版社，2004年
同行在未名湖畔的两只小鸟（合著）太白文艺出版社2005年
中国知识分子的形与神昆仑出版社2006年
学术研究史丛书——比较文学研究（合著）福建人民出版社2006年
探索人的生命世界广播电视出版社2007年
四院·沙滩·未名湖北京大学出版社，2008年
编年史：中欧跨文化对话（1988---2005）（合著）南京大学出版社2008年
编著

茅盾论中国作家作品北京大学出版社，1980年
国外鲁迅研究论集北京大学出版社，1980年
中国比较文学年鉴（合作编写），合作主编，北京大学出版社1987年
中西比较文学教程（合作编写）高等教育出版社，1988年
西方文艺思潮与中国现代文学（合作编写）中国社会科学出版社，1988年
超学科比较文学研究（合作编写）中国社会科学出版社，1989年
Literatures,Histories,LiteraryHistories,多元文化语境中的文学（合作编写）LiaoningUniversityPress,1990.
欲望与幻象­——东方与西方（合作编写）江西人民出版社，1991年
北美中国古典文学研究名家十年文选（合作编写）江苏人民出版社，1992年
欧洲中国古典文学研究名家十年文选（合作编写）江苏人民出版社，1992年
当代英语世界鲁迅研究江西人民出版社1993年世界诗学大辞典（合作编写）春风文艺出版社，1993年出版，
海外中国博士文丛－－留学生的学术成果----丛书四种人民大学出版社1992
世界诗学大辞典（合作编写）春风文艺出版社，1993年出版，
海外中国博士文丛－－留学生的学术成果----丛书四种人民大学出版社1994
多元文化语境中的文学（合作编写）湖南文艺出版社，1994年
NewPerspectives:AComparativeLiteratureYearBook1—（合作编写）4香港大学出版社，1995，1996
文化传递与文学形象（合作编写）北京大学出版社，（合作编写）1999年
中国——法国远近丛书（14卷）（中文、法文、意大利文）上海文化出版社1998，DDB.Press1999,Servitiumeditrice2000年
三真之境:散文八大家——季羡林卷海天出版社2001
独角兽与龙--在寻找中西文化普遍性中的误读（中、英文版）北京大学出版社，1995年Editions-DiffusionCharlesLeopoldmayer,2003。
跨文化沟通个案研究丛书（14卷）文津出版社2004
中学西渐丛书（5卷）首都师大出版社2006
迎接新的文化转型时期（上、下卷）上海文化出版社2006
跨文化对话丛刊1—24卷（合作编写）上海文化出版社，上海三联出版社，江苏人民出版社1998——2009

论文

2009年
跨文化对话的紧迫性及其难点《社会科学》上海09.1
文化自觉与文学研究的新契机《文明对话与梦想》清华大学出版社09.1
“学科之死”与学科之生《中国比较文学》09.1

2008年
21世纪的新人文精神《浙江日报》08.3.3，又见《学术月刊》08.1又见《南京大学高研院论坛》08.5
文化自觉与中西文化汇通《河北学刊》08.1，又见《复印报刊资料·文化研究》08.8
差别与对话《中国比较文学》08.1，又见《人大报刊资料·外国文学研究》08.7，又见《庞朴教授80寿辰纪念文集》08.12
60年前初进北大《精神的魅力》08.4
我的选择，我的怀念《精神的魅力》08.4
北大鲤鱼洲分校——空前绝后的草棚大学《博览群书》08.4总280期
献给自由的精魂《北大之精神》世界图书出版公司08.5.4
和实生物，同则不继《大爱有行》世界图书出版公司08.5.4
文化自觉与国际汉学发展的一点思考《国际汉学》第16辑
中国文化与世界文化的重构《文史哲》08.3
中国比较文学的开端及其初期发展《社会科学战线》08.6
大学比较文学序《大学比较文学》08.7
构建另一个全球化《偶得》08.7
一块温润的美玉——我心中的汤用彤先生《粤海风》08.4
真情及其传递——重读季羡林先生的散文《凡人伟业·中外学人眼中的季羡林》08.10
大江阔千里（同上）
跨文化文学研究的问题与前景《人文丛刊》（北外文学院）08.6
新中国比较文学的前驱——贾植芳先生《中国现代文学研究丛刊》08.5
西方的文化反思与新的中西相遇《烟台大学学报》08.4又见《承接古今，汇通中西》宁夏大学出版社08.10
透过历史的烟尘——纪念一位已逝的北大女性《才女书——百年百人百篇女性散文经典》08.8
美国梦欧洲梦中国梦——探讨世纪之交的人生巨变《华学》第二册635页08.8
比较文学，世界文化转型与平行论哲学问题——《互动哲学，后辩证法与西方后辩证法史略》读后，《社会科学管理与评论》08.4

2007年
学贯中西的博雅名家——纪念杨周翰教授90冥诞《北大学报》07.1
梅光迪与学衡派《新文学史料》07.1（总114期）
东西文化的和谐诉求《社会科学报》07.2.8
心灵沟通的见证《鲁迅研究月刊》07.2期
以东方智慧化解文化冲突见《世界文化的东亚视角——全球化过程中的东方文明》
北大出版社，07.10
文明冲突及其未来见《部级领导干部历史文化讲座选编本》北京图书馆07.3
文学：面对重构人类精神世界的重任《文艺研究》07.6《复印报刊资料·文艺理论》07.9
美国梦欧洲梦中国梦《社会科学》上海07.9期（总325）
从现代文学到比较文学《东方论坛》河北07.2
和谐社会与文化自觉《亚洲传媒研究》07.9
中国传统文化的一些特点及其对世界可能的贡献《浙江大学学报》07.4《学习与研究》07，7
比较文学研究的现状与前瞻,《兰州大学学报》07.6

2006年
和谐社会与文化自觉《广东社会科学》06.6
不应被误读的文化传播《解放日报》11，7
中国比较文学的发端《东方丛刊》06.4
高等教育视野的跨文化交流《国际视野中的高等教育管理》广西师大出版社，06.10
晋人之美——反映中国文人生活的最初结集《世说新语》《解放军艺术学院学报》06.4
以文化自觉面对新的‘中西相遇’《中国教育报06.12.12
以东方智慧化解文化冲突《人民日报（海外版）》06.5.27
全球化与文化认同、建构另一个全球化《新华文摘》06.1
东方文化的伟大复兴——祝百卷《东方文化集成》问世《集成10年——东方文化集成创办10周年专辑》06.10

2005年
全球化时代的比较文学《中国比较文学》05.1，总58期
世界文化语境中的学衡派《陕西师大学报》05.3，又见《新华文摘》05.16
文化霸权与文化自觉《复印报刊资料·文化研究》04.11
高等教育视野中的跨文化交流《国家教育学院学报》05.11
“情”在中国《文艺争鸣》05.4
比较文学发展的第三阶段上海，《社会科学》05.9，又见《复印报刊资料·文艺理论》05.12
《中外比较文学名著导读》代序浙江大学出版社06.12，
从巫山神女看长江文化《长江文化论集》湖北教育出版社05

2004年
帝国霸权·文化自觉·比较文学《中国比较文学》04.1，总54期
西方的文化反思与东方转向《群言》04.5，总230期
文化霸权理论与文化自觉《解放军艺术学院学报》04.4
文明冲突论的提出——乐黛云教授谈文明冲突及其未来（之一）《紫光阁》04.7
西方的文化反思与东方转向——乐黛云教授谈文明冲突及其未来（之三）《紫光阁》04.9
中国传统文化与当前文化冲突——乐黛云教授谈文明冲突及其未来（之四）《紫光阁》04.10
文明冲突与东方文化自觉《史苑》（国家清史编撰委员会）04.7，总4期

2003年
为了活泼泼的整体生命——叶维廉文集序《广东社会科学》03.4
文化自觉与文明共存《开放时代》03.4
‘和实生物，同则不继’与文学研究《中西文化研究》03.12
多元文化与比较文学的发展《江苏社会科学》03.1

2002年
全球化语境中的多元文化发展《社会科学辑刊》（辽宁）02.9

2001年
从跨文化对话看人类学的21世纪《人文世界》01.1
多元文化发展中的问题及文学可能作出的贡献《中国文化研究》01.1
TheDevelopmentPluralCulturesandFutureofLiteraryTheoryTheArts01.10\11,Issue9

2000年
继承传统，重在创新《中国文化研究》00年冬之卷
多元文化及其发展中的两种危险《东方文化》00.4
迎接汉学研究的新发展《中国文化研究》00年秋之卷
君子“和而不同”《散文选刊》00.6
中国世纪末颓废——最后一个唯美派诗人邵洵美《随笔》00.3，总128

1999年
中国文学批评的诸种心态《第12届国际比较文学学会东亚会议报告书》99.9
比较文学在21世纪的地位《昌潍师专学报》99.4
文化多元与人类话语寻求——兼论文学人类学与中国文化破译《淮阴师范学院学报》99.1
中西跨文化研究50年《学术季刊》（上海）99.4
人类文化面临的危机《文艺报》99.12.13

1998年
中国比较文学的发展《新东方》98.3
文学人类学走向新世纪：与李亦园等笔谈“我们面对拓扑学的空间”《淮阴师范学院学报》98.2
比较诗学研究需要一种文化的学术视野《文艺争鸣》98.6
文化转型与文化冲突《《复印报刊资料·文化研究》98.9
茅盾在北大求学的日子《法制文萃报》98.8.13
21世纪比较文学发展的趋势《文艺报》98.9.1
跨学科研究的新成果——评乔山的《文艺伦理学初探》《文艺报》98.7.21
《往事随想》的随想《文艺报》98.1.13
衰朽丛中有绝色——悼亡友裴家麟《香港大公报》98.12.13

1997
后殖民主义时期的比较文学《社会科学战线》97.1
如何对待自身的传统文化《文艺报》97.8.12
比较文学的国际性与民族性《南方文坛》97.1，总56期
文化相对主义与比较文学《岱宗学刊》创刊号
文化相对主义与跨文化文学研究《文学评论》97.4
比较文学发展的总趋势《新华文摘》97.10
作为《红楼梦》叙述契机的石头《中国文化研究》冬之卷
不同文化中关于月亮的传说与欣赏《随笔》97.5

1996
海外中国博士文丛——留学生的学术成果《神州学人》96.4

1995
我与比较文学《中外文化交流》95.4
新视点：中国学术文化发展的展望《中国文化报》95.3.8
火红的过去不是渺茫——序“青春方程式：50个北京知青的自述”《人民日报》95.10.30

1994
文化差异与文化误读《中国文化研究》夏之卷，又见《新华文摘》94.9
评论者内在的灵慧——梦华著海外文坛星辰序《评论与研究》94.2，又见《文学报》94.5.19
上虞行《人民日报·大地副刊》94.4，总28，又见《香港大公报》94.1.12
一部优秀的传记文学研究著作《文艺报》94.12.10
透过历史的烟尘——纪念一位已逝的北大女性《光明日报》94.12.14
比较文学研究的新视野94.1.14《瞭望》94.4.18总16期
奇人杜亚泉《香港大公报》94.1.13
天台苦行者《香港大公报》94.1.14
竺可桢科技园《香港大公报》94.1.15

1993
一次汇通古今中外诗学术语概念的尝试——“世界诗学大辞典”出版《文艺报》93.6.5，
文化转型与中西对话《世纪风》93.2
文化转型期与中西诗学对话《传统文化与现代化》93.3
“昌明国粹，融化新知”——汤用彤与学衡杂志《社会科学》93.5

1991
第三世界的提出及其前景《电影艺术》91.1
比较文学与文化转型时期《群言》91.3
文化更新的探索者——陈寅恪《北大学报》91.1

1990
鲁迅研究：一种世界文化现象《读书》90.9
中国文化力的展示《电影评介》90.11，总141期
比较文学首次评奖《北京周报》90.10.22—28
展望90年代——以特色与独创进入世界文化对话《文艺争鸣》90.3
世界文化总体对话中的中国形象《文艺报》90.2.6

1989
世界文化对话中的中国现代保守主义《中国文化》创刊号89.12

1988
从比较文学的汇合看文化的汇合《中外文化比较研究》，中国文化书院讲演录，三联88.9
后现代主义与文化的未来《文化与未来》中国文化书院讲演录，三联88.9
关于现实主义的两场论战---卢卡奇对布莱希特，胡风对周扬《文艺报》88.10，又见《新华文摘》
专业领域
现代文学比较文学比较文化跨文化研究
担任过的课程

中国现代文学史茅盾研究鲁迅研究
比较文学概论马克思文论在东方和西方
当代西方文艺思潮概论比较诗学
科研项目

世界诗学大辞典
中学西渐专题
跨文化沟通个案研究
中欧跨文化对话编年史（1988---2005

获奖
比较文学概论教学一等奖
世界诗学大辞典教育部二等奖
中学西渐丛书2008年图书政府奖提名奖