李立外国语学院院长
教授,硕士生导师
教育背景
曾先后在上海外国语大学、北京外国语大学、英国伯明翰大学、中国政法大学学习
研究领域
应用语言学、法律语言学、法律翻译、英语教学法
讲授课程
英语教学法、英语专业本科毕业论文写作、学术论文写作、实用英语写作、英语语音
海外经历
1994年9月—1995年9月英国伯明翰大学英语语言研究中心访问学者2001年4月至2001年6月美国杜肯大学讲学、研修
社会兼职
中国外语教学研究会专门用途英语专业委员会副会长北京市大学英语研究会理事全国公共英语等级考试北京市口试主考中国政法大学大学英语研究中心主任中国政法大学法律语言研究中心副主任校学术委员会委员院学术委员会主席《法律英语国际期刊》主编
荣誉奖励
1989年“北京市优秀教师”、校级“优秀教师”1998年北京市“优秀青年骨干教师”2000年校“曾宪梓优秀教学”一等奖2002年“校级优秀教学奖”2003年“校级优秀教学特等奖”2012年宝钢优秀教师奖
代表成果
教材与著作普通高等教育“十一五”国家级规划教材《法律英语》(上),北京:高等教育出版社,2010年9月普通高等教育“十一五”国家级规划教材《法律英语》(下),北京:高等教育出版社,2010年9月21世纪EAP学术英语系列丛书《法学英语》I册,上海:复旦大学出版社,2012年9月21世纪EAP学术英语系列丛书《法学英语》II册,上海:复旦大学出版社,2012年9月21世纪EAP学术英语系列丛书《法学英语》教师用书(I、II),上海:复旦大学出版社,2012年9月《法律硕士英语专用教程》,北京:中国政法大学出版社,1998年8月《法律语言实证研究》,北京:群众出版社,2009年8月《高等教育外语能力培养模式研究》,北京:光明日报出版社,2013年1月TranslationandCulture:AdvancesinLawandLanguages.ProceedingsofTheFirstInternationalConferenceonLaw.TheAmericanScholarsPress,Inc.2012.《检察官人权指南》(译著),北京:中国检察出版社,2006年9月《汶川地震灾害恢复重建主要法律问题研究》(译著),北京:法律出版社,2010.论文《中国的司法改革》英文本若干翻译问题之探讨,《中国翻译》2013年第1期,89-92TranslationasaComplexInter-linguisticDiscourseanditsCurrentProblematicPracticeintheGenreofLegalFictioninChina.InternationalJournalfortheSemioticsofLaw.Vol.25,No.4,2012.“PresuppositioninCourtroomDiscourse”inProceedingsofTheFirstInternationalConferenceonLaw,TranslationandCulture:AdvancesinLawandLanguages.TheAmericanScholarsPress,Inc.2012.47-54.法律英语教师发展模式探讨,《中国ESP研究》2011年第2期,139-145刑事庭审话语与被追诉人的人权保障,《河北法学》2009年第10期,54-62孟德斯鸠职务考,《中国政法大学学报》2009年第4期,81-92大学生公共英语语言学习模式研究报告,《外语界》2008年第5期,84-90论法庭话语中的预设,《中国政法大学学报》2008年第1期,69-75语言立法与语言权利,《政法论坛》2007年第1期,184-188LinguisticRights,ChinaLegalScience,2006Overseasedition.17-21国际化背景下创新型外语人才培养体系的构建,《高等教育外语能力培养模式研究》,光明日报出版社,2013,1月获奖成果2008年北京市教育教学成果(高等教育)二等奖,“中国政法大学“大学英语‘四位一体’学习模式的创新与实践”
代表项目
法律英语学科规划研究[项目批准号11YJA740046],教育部人文社会科学研究一般项目(项目进行中)北京国际化大都市建设专业人才外语能力培养模式研究,2011年北京市共建项目(项目进行中)法律语言实证研究[批准号05JAZH023],教育部人文社会科学研究规划基金项目(已结项)从司法语言看中国司法实践的公平正义、效率与人权保护(中国政法大学211三期工程子项目(已结项)多媒体英语教学模式下学习主体的心理因素分析(课题编号KT2006030),2006年北京(地区)大学英语教学改革项目(已结项)大学英语教学需求与条件分析,横向项目(已结项)大学英语研究性教学研究,横向项目(已结项)口语考试体系建设及教学实践研究,横向项目(已结项)法律文体翻译探究,横向项目(已结项)《基于网络环境下的大学英语“三维一体”学习模式探究》,2009年北京(地区)大学英语教学改革项目(已结项)《科学发展观的内涵及其方法论意义》,中国政法大学“学习贯彻十七大会议精神”课题。(批准号:07ZFD007),(已结项)
其他
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
中国政法大学外国语学院研究生导师简介-李立
中国政法大学 免费考研网/2013-08-01
相关话题/外国语
中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张文鹏
张文鹏德语教研室主任讲师教育背景北京大学德语系博士,北京大学德语系硕士,中国人民大学德语系学士研究领域德语近现代文学德语戏剧德国文化讲授课程海外经历2005-2006年德国拜罗伊特大学社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张文娟
张文娟讲师教育背景华中师范大学外国语学院硕士北京外国语大学中国外语教育研究中心应用语言学博士在读研究领域应用语言学二语习得讲授课程学术英语影视与文化研究生英语视听说海外经历社会兼职PETs考官荣誉奖励2011-2012学年校级“教学优秀奖”2012年北京市第三届青年教学基本功大赛二等奖2011年中国 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张文红
张文红副教授教育背景1988年7月获山东大学英语语言文学专业学士学位2000年3月获日本东京学艺大学教育学硕士学位2010年12月获山东大学英语语言学专业博士学位研究领域英语语言学;外语教学讲授课程大学英语视听说;大学英语读写译海外经历1996-2000年留学日本;2007-2008年在英国设菲尔德 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张青云
张青云副教授教育背景研究领域讲授课程海外经历社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张清
张清外国语学院副院长教授,硕士生导师教育背景2009年6月获中国政法大学法学博士学位2001年6月获美国印第安纳大学法学硕士学位1996年9月至1998年7月在中国社科院研究生院攻读货币金融专业,获研究生毕业证书1991年9月至1992年6月在天津南开大学攻读英语语言硕士生课程,获结业证书1987年 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张美常
张美常副教授教育背景研究领域讲授课程海外经历社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张卓娟
张卓娟讲师教育背景研究领域讲授课程海外经历社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张立新
张立新外国语学院学术委员会委员教授,硕士生导师教育背景研究领域讲授课程海外经历社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-张鲁平
张鲁平讲师教育背景广东外语外贸大学法律语言学博士在读研究领域法律语言学、法律翻译及法律英语讲授课程法律英语、法律英语写作、法律英语视听说海外经历澳大利亚昆士兰大学语言与比较文化学院访学社会兼职世界汉语修辞学会理事、中国法律语言学研究会常务理事荣誉奖励2009-2010年度中国政法大学优秀教师代表成果 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01中国政法大学外国语学院研究生导师简介-朱琳
朱琳非通用语种教研室主任副教授教育背景研究领域讲授课程海外经历社会兼职荣誉奖励代表成果代表项目其他 ...中国政法大学师资导师 中国政法大学 免费考研网 2013-08-01