翟裕生，男，河北文安人，著名矿床学与区域成矿学家。1952年北京大学地质学系毕业后分配至北京地质学院任教，1957年长春地质学院研究生毕业。曾任北京地质学院讲师、副教授、系主任，武汉地质学院教授、副院长，地质矿产部北京地质教育中心主任，中国地质大学(北京)校长。中国地质学会副理事长、国际矿床成因协会矿田构造组主席。1999年当选为中国科学院院士，2007年当选俄罗斯工程院外籍院士。

在矿田构造、金属成矿和区域成矿等领域有系统创新成果。他较早开展矿田构造研究，提出成矿接触带构造体系和多种矿床的构造-矿化模式，主笔我国第一部矿田构造学专著，率先讲授矿田构造课程。再造了河北大庙斜长岩和铁矿的成岩成矿过程，共同阐明鄂东富铁矿床成因并发现新的铁矿类型。深入解剖陆相火山-次火山岩型铁矿特征，共同建立了宁芜玢岩铁矿模式。

将系统论和历史观引入矿床研究，以成矿物质的源-运-储-变-保的动力学演化过程为核心，创立了成矿系统及演化论，著有《成矿系统论》，推动了矿床学进步。提出地球系统-成矿系统-勘查系统三结合的研究理念，引领了当代矿床学的发展方向。在长期研究长江中下游等成矿区带的基础上建立了区域成矿学的学科框架，出版我国首部《区域成矿学》和《区域成矿研究法》，全面指导了我国的区域成矿研究并有多处找矿发现。

他共发表专著和教材15部、论文210篇。合作主编的《矿床学》获地质矿产部优秀教材一等奖，主持完成的《宁芜中段铁、铜矿床地质特征、成矿规律及找矿方向》获全国科学大会奖，合著的《宁芜玢岩铁矿》获国家自然科学三等奖和全国优秀图书奖。他共获省部级科技进步一等奖5项、二等奖4项。合作的《中国成矿体系与区域成矿评价》和主持的《成矿系统理论建立与华北古陆找矿实践》先后获国家科技进步二等奖（2007，2012）。他还获李四光地质科学奖（1997）和何梁何利基金科技进步奖（2012）

他从教60年，善于将传授知识、提高能力和培养优良学风相结合，培养了大批地质人才，包括硕士16人、博士55人、合作博士后10人，大都成为科教骨干和学术带头人。

---

---

---

---

---

---