- 何小平导师简介 -
基本信息
姓名*何小平
姓名拼音HE Xiaoping
教师号不公开
出生日期不公开
性别女
所属院系人文与发展学院
国籍中国
民族汉族籍贯不公开参加何党派不公开加入党派时间不公开最高学历硕士研究生最高学位硕士毕业学校美国怀特州立大学毕业时间1987-06-01最高学位授予国别美国最高学位授予单位怀特州立大学最高学位授予专业英语语言文学最高学位授予时间1987-06-01外语语种法语外语熟练程度一般来校时间不公开参加工作时间不公开在职状态不公开教师来源不公开职称教授职称评聘时间不公开职务无任职时间不公开证件类型不公开证件号码不公开办公电话（010）**家庭电话不公开手机不公开传 真不公开通信地址北京市海淀区清华东路17号中国农业大学（东区）外语系邮政编码100083电子邮箱hexp@cau.edu.cn教师主页导师类型硕导是否外聘否兼职聘期起始日期兼职聘期终止日期兼职所在原单位是否在外单位担任兼职导师不公开主要兼职单位名称不公开专家类别其他从事学科专业1外国语言文学050201-英语语言文学从事学科专业2首任导师时间2005-09研究方向1英美社会与文化研究方向2计算机辅助语言教学研究方向3研究方向4备注因本人学科专业是英语专业。所以“外语语种”填入本人二外：“法语”。

目前指导研究生
在籍

博士研究生 0人 硕士研究生 0人
不在籍
博士研究生 0人 硕士研究生7人 （其中 2005级:1 2006级:1 2007级:1 2008级:1 2009级:1 2010级:1 2012级:1）
个人简历

学 历

1979．2 – 1983．3 在北京语言学院分院英语系读本科。 毕业时获文学学士学位。
1984．11 – 1985．9 在美国凯斯西部保留地大学（Case Western Reserve University）做访问学 者， 从事美国问题 (American Studies)研究。
1985．9 – 1987．6 在美国怀特州立大学 (Wright State University) 英语系攻读语言文学硕士学位，并担任英语助教，讲授英语文学及英语写作。1986年获“教授母语非英语者英语”(TESOL) 资格证书。毕业时获文学硕士学位。

1999.1-2000.12 在南非斯泰伦博斯大学 (University of Stellenbosch) 现代外国语系研读“超媒体辅助语言学习”(Hypermedia for Language Learning) 研究生课程。
2007. 9 — 2008. 9英国剑桥大学英语与应用语言学研究中心 （Research Center for English and Applied Linguistics）(RCEAL）做访问学者。

工作经历

1983．3 – 1984． 11 在北京农业大学（1995年更名为中国农业大学）外语部教授本科生英语。职称：助教
1987．9 – 1992． 12 在北京农业大学外语部教授硕士、博士研究生英语学位课。担任研究生英语教学组组长。职称：讲师
1993．1 – 1997．12 在中国农业大学外语系教授硕士、博士研究生英语学位课。 职称：副教授
1997．12 – 现在 在中国农业大学外语系教授硕士、博士研究生英语学位课。 职称：教授
1999．1 – 2000．12 在南非斯泰伦博斯大学 (University of Stellenbosch) 现代外国语系教授汉语。
2001．2 – 现在 中国农业大学英语系 教授英语本科，英语二学位专业课程，硕士、博士研究生英语学位课，英语专业硕士研究生学位课程。
职称：教授
2007.9 – 2012年6月 硕士生导师
遴选学科专业
不公开
论文与专著
主要论文：
一．“从‘超媒体辅助语言学习’课看‘学习者自立’ 原则。《外语电化教育》2002年1月。

二．“新形式下的研究生英语教学的改革与探索” （作者之三）。 《中国农业大学学报》（社会科学版）2003年第2期。

三．“多媒体教学是教育创新之路”。《教学研究与实践》。 2002年3 - 4期。

四．“中、加研究生招生制度的比较”（第二作者）。《北京市研究生招生工作论文集》， 2007年12月。
主要翻译：

翻译（英译汉）：

《赴美商务旅行指南》（合作翻译）。1995年12月中国人民大学出版社出版。
翻译 （汉译英）：
《当代中国的村庄经济与村落文化丛书》八册书序言。1996年4月山西经济出版社出版。

“跟踪” （小说）。 《当代外国文学》2003年2期。

教材：

一.《实用英语写作》 （Practical English）（专著）， 1997年7月中国农业大学出版社出版。1999年8月经修改并加中译文再版。
二．《英语写作与翻译实用教程》（全国高等农业院校教材）（参加编写）。1996年5月中国农业出版社出版。2001年第二版。

三．《外贸英语函电》（参加编写）。 2000年3月北京理工大学出版社出版。

四．英语学术论文写作教程（参加编写）。 中国农业大学出版社，2011年8月。

五. 《新编研究生英语阅读教程》（New Graduate Reading Course）（主编之一）。中国农业出版社，2012年10月。
词/辞典：
一．《硕士、博士研究生英语词汇》（参加编写）。1995年12月北京理工大学出版社出版。1997年再版。

二．（日、英、汉对照）《日语学习例解活用辞典》（参与英语翻译）。1997年12月北京大学出版社出版。


近五年承担的主要项目
2009年5月至2011年9月 大学英语课程建设 - 大学英语网络平台建设

2008年4月至2009年4月 国外研究生教学实例评析

2009年4月至2011年7月 博士英语学术论文写作课程建设

2011年9月至2013年5月 研究生农业英语及教材建设

承担的教学工作
本科课程：美国社会与文化，英语国家概况，文化经典导读。
研究生公共英语课程：英语学术论文写作（博士生课程）。
研究生英语专业学位课程：研究方法与英语论文写作，计算机辅助语言教学。
英语二学位课程：英美社会与文化，美国社会与文化，文化经典导读。

指导英语专业硕士研究生

指导英语专业本科生毕业论文

指导二学位英语专业毕业论文