一、双方院校简介

　　中国农业科学院研究生院成立于1979年，1981年经国务院批准成为我国首批博士与硕士学位授予单位。经过40余年的探索和发展，形成了硕士、博士；学术学位、专业学位多层次、多类型、国际化的人才培养体系，现有在校生5484人，包括来自全球59个国家的国际学生486人。在全国第四轮学科评估中，共有四个学科被评为A+，两个学科被评为A-，A类学科占参评时具有博士学位授权一级学科的60%。

　　比利时列日大学（University of Liege, Belgium）建于1817年，为欧洲最早成立的公立高等学府之一，是一所学科齐全、学术水平和科研实力一流的国际知名综合性大学。让布卢农业生物技术学院成立于1860年，致力于农业和生物工程等领域的教育和研究，2009年并入列日大学成为瓦隆欧洲科学院的成员之一，设有农业科学、环境科学和技术、林业科学和自然空间、化学和生物产业、生物统计学等学科专业，教学与研究水平在国际上享有较高的声誉。

　　二、项目简介

　　中国农业科学院研究生院与比利时列日大学合作举办农学和生物工程博士学位教育项目于2013年获教育部批准立项，自2013年开始正式招生，目前在校生110人，旨在借鉴国外大学先进的办学理念，充分发挥双方的优势，实现强强联合和合作共赢，培养一批具有国际视野的高层次农业人才，促进我国农业科技创新和学科建设，服务我国“三农”事业发展，为保障农业可持续发展做出贡献。

　　本项目教育部批准书编号：MOE11BE1A20131371N，项目信息可查询教育部涉外监管网：http://www.crs.jsj.edu.cn/aproval/getbyarea/1。2021年本项目将在原计划自主招收20名博士研究生基础上，另行招录符合特定条件（见申请资格6有关规定）博士生，分别开展双方共同确定的合作科研项目/课题研究，欢迎优秀青年报考。

　　三、报名须知

　　（一）申请资格

　　1. 中国籍公民；

　　2. 拥护中国共产党的领导，热爱社会主义祖国，遵纪守法，品行端正，身心健康；

　　3. 具有硕士学位（应届硕士毕业生须在入学前取得硕士学位）。在境外获学位的申请人，须提供教育部留学服务中心出具的学位认证报告；

　　4. 报考的领域与本人硕士研究生的领域相同或相近；

　　5. 英语能力须满足以下任一条件：雅思6.0（口语不低于5.5）；托福80（口语不低于18）；或通过列日大学组织的面试、考试达到其语言要求。

　　6. 申请人须持有境外大学录取通知书，且为原计划就读境外博士研究生的中国籍硕士毕业生。

　　（二）招收学科领域与规模

　　1. 作物科学

　　2. 动物科学

　　3. 环境科学与工程

　　4. 农业技术和食品科学

　　5. 生物学

　　6. 农业资源利用科学

　　此次招生拟共招录8人，以上每个学科领域均可报名。

　　（三）报名材料

　　1. 考生报名表；

　　2. 身份证复印件，本科和硕士学历、学位证书、课程成绩单复印件；

　　3．英语水平证明（最迟可于综合考核前提交）；

　　4. 两名所申请学科专业领域内正高级职称专家推荐信；

　　5. 硕士学位论文摘要（中、英文）；

　　6. 主要学术成果（发表的论文、获奖证明、专利等）；

　　7. 应届生需提交所在学校的在读证明；在职人员提交单位同意全脱产在校学习的说明函；

　　8. 报名费（200元）。

　　报名表、推荐信表格请从我院网站http://gs.caas.cn“招生信息”栏目下载。

　　（四）报名时间

　　自本简章发布之日开始报名，截止时间为2021年9月5日（以材料收到时间为准）。请将申请材料寄送中国农业科学院研究生院国际教育处（邮寄地址见下文联系方式），同时将材料电子版发送至zhangmingjun@caas.cn，邮件主题以“中比项目+申请人姓名”形式标注。

　　四、考核与录取

　　（一）资格审查

　　中国农业科学院研究生院国际教育处负责申请人资格审查。申请人通过资格审查后参加研究生院组织的英语和专业综合考核。

　　（二）综合考核

　　采用面试方式进行英语和专业综合考核，具体时间和方式以研究生院国际教育处通知为准。

　　（三）录取

　　1．按英语考核成绩（占30%）和专业考核成绩（占70%）的总成绩排名，择优推荐录取，同时综合考虑项目对接情况，研究生院确定预录取人员名单；

　　2．比利时列日大学对预录取人员名单进行复审；

　　3．中比项目管理委员会研究确定正式录取名单。

　　五、培养模式

　　本项目基本学制4年，采取“3+1”（即国内3年，国外1年）的培养模式和双导师制，由中比双方导师共同指导。项目学生须在比利时列日大学注册学籍。学生在国外学习时间为12个月，可分段进行，具体次数和时间由双方导师根据博士研究计划实际需求商定。

　　六、学位授予

　　比利时列日大学组织由双方导师参加的论文答辩。达到比利时列日大学学位授予条件者，授予比利时法律认可的列日大学博士学位，中国农业科学院研究生院出具写实性学习证明。

　　七、费用

　　1.中国农业科学院研究生院比照全日制国家计划博士研究生收费标准（1万元人民币/学年）收取在国内学习期间的学费；

　　2.研究所/导师原则上发放博士生在学4年的助研津贴（每月不低于3750元人民币），支付赴国外学习或答辩的国际旅费（至少一次往返机票）；

　　3.学生本人自理国外大学注册费、办理出国需要的护照、签证、材料公证认证，以及在国内和国外期间的食宿、保险等有关费用。

　　八、联系方式

　　联 系 人：张老师

　　联系电话：010-82108848     电子邮箱：zhangmingjun@caas.cn

　　邮寄地址：北京市海淀区中关村南大街12号，100081

　　中国农业科学院研究生院国际教育处