文献详情


功能翻译理论在文学翻译批评中的应用

外文标题	On the Application of Functional Approach to Literary Translation
文献类型	期刊
作者	文军[1];高晓鹰[2]
机构	[1]北京航空航天大学,北京,100083 [2]北京航空航天大学,北京,100083 ↓
来源信息	年:2003期:11页码范围:48-52
期刊信息	外语与外语教学ISSN:1004-6038
关键词	文学翻译批评;功能翻译理论;译者;读者;翻译;文化
摘要	本文以<苔丝>的两个译本为例,探讨了德国的功能翻译理论在文学翻译批评中的应用.文章认为:功能翻译理论坚持翻译是一项跨语言、跨文化的活动,以翻译目的为总则,把原文作者、译者和译文读者都纳入了研究范畴,从而为文学翻译批评提供了一个多角度、动态的视野.
收录情况	PKU
链接地址	http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_wyywyjx200311012.aspx
DOI	10.3969/j.issn.1004-6038.2003.11.012
人气指数	1
浏览次数	1

全文|
影响因子：


暂无成果共有人
dc:title:功能翻译理论在文学翻译批评中的应用
dc:creator:文军;高晓鹰
dc:date: publishDate:2003-11-01
dc:type:期刊
dc:format: Media：外语与外语教学
dc:identifier: LnterrelatedLiterature：外语与外语教学.2003,48-52.
dc:identifier:DOI：10.3969/j.issn.1004-6038.2003.11.012
dc: identifier:ISBN:1004-6038