姓名 杨怀恩 职称 教授
职 务 籍 贯 山西
邮 编 100048 学位 硕士
通讯地址 北京市海淀区阜成路11号 外国语学院


社会兼职

E-mail yanghe@th.btbu.edu.cn
研究兴趣 跨文化交流

个人简历

教育经历：
1978,9-1981,7 忻州师范学院英语系
1981,8-1984,8 山西原平范亭中学教师
1984,9-1986,7 北京外语学院学习
1986,8-1994,8 忻州师范学院英语系教师
1994,9-1997,2 北京外国语大学英语系硕士
1997,3-1999,12 北京轻工业学院外语系教师
2000,1-至今 北京工商大学外国语学院


著作论文


2001年
1．《大学英语应知应会词汇手册》 主编 世界知识出版社 2001,5
2．《中学英语应知应会词汇手册》 主编 世界知识出版社 2001,5
3．《硕士研究生英语入学考试》 参编 学苑出版社 2001,6
2002年
1．外语学习中的一个重要因素---- 文化背景知识《专家谈如何学英语》2002,2
2．《英语影视学习与欣赏》 （副主编）世界知识出版社 2002,2
3．《大学英语阶梯教程》 参编 北京理工大学出版社 2002,11
2003年
1．The Communicative Approach in College English Teaching 《中国英语教学》第四期
2．《大学英语四级新阶梯考试指南听力》 主编 世界知识出版社 2003,2
3．《大学英语四级新阶梯考试指南语法与词汇》主编 世界知识出版社 2003,2
4．《大学英语四级新阶梯考试指南阅读、翻译与简答》主编 世界知识出版社 2003,2
5．《大学英语四级新阶梯考试指南写作与完形》主编 世界知识出版社 2003,2
6．《大学英语四级新阶梯考试指南模拟》主编 世界知识出版社 2003,2
7．Cultural Influence on Translation of Literary Quotations 北京工商大学学报增刊
8．《外企求职技巧》（副主编）世界知识出版社 2003,2
9．《全国英语等级考试词汇手册》 主编 世界知识出版社 2003,2
2004年
1．大学英语多媒体教学的实验与分析 《外语教学与研究》2004年增刊
2． To Foster Student’s Creativity through Classroom Teaching 第四届中国英语教学国际研讨会
3．大学英语教学模式改革的研究与实践《人才培养模式改革研究与实践》 高等教育出版社
4．加拿大多元文化主义探讨 北京工商大学学报增刊
2005年
1．《新视野大学英语同步辅导》主编 2005,6 外语教学与研究出版社
2．《大学英语四级考试听力20天》 副主编南京影像出版社 2005,10
3．《西方文化概论》 独立世界图书出版公司 2005,3
4．商务英语之特征及翻译准则 《国际贸易实物》 2005,2
5．英语大班多媒体教学效果分析《教育技术资讯》 2005,6
6．英语句式特征 北京工商大学学报增刊
2006年
1．从文学和艺术看中西文化差异 北京工商大学学报增刊
2．McDonald Fast Food Culture 《研究生英语教学与研究》2006,4
3．《大学英语四级考试新题型应考指南》主编 外语教学与研究出版社 2006,3
2007年
1．商务英语翻译技巧 《中国科技翻译》2007,1
2．《六级作文攻略》 副主编 中国对外出版翻译公司 2007,2
3．《新题型大学英语六级考试听力》副主编 南京大学电子音像出版社 2007,3
4．《新题型大学英语四级考试听力》副主编 南京大学电子音像出版社 2007,3，
5．《懒虫过六级》 副主编 中国对外翻译出版公司 2007,2
6．《初中英语语法》 世界知识出版社 参编 2007,3
7．《高中英语语法》 世界知识出版社 参编 2007,3
8．The Concept of Ideology and Culture in a College English Textbook 第五届中国英语教学国际研讨会 大会发言 2007,5,18
9．《大学英语六级考试新题型应考指南》主编 外语教学与研究出版社 2007,3
10．论思维方式对句式结构的影响及汉语特有句式的英译 《外语教学》专刊
2008年
1．思维与句式结构及特有句式翻译《西川外语学院学报》 2008年第二期
2．财经英语之特征及翻译 《中国科技翻译》2008年第二期
3．《中西文化对比研究》 独立 北京音像出版公司 2008,6
2009年
1．《四级真题圣经》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
2．《四级仿真考场》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
3．《四级听力无忧》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
4．《四级阅读无忧》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
5．《四级巧填妙译》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
6．《四级巧思妙写》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
7．《四级巧填妙译快纠错》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
8．《六级阅读无忧》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
9．《六级听力无忧》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3
10．《六级真题圣经》总主编 外语教学与研究出版社 2009,3

2010年
1．《考研英语阅读圣经》总主编 外语教学与研究出版社 2010,3
2．《考研英语只是运用圣经》总主编 外语教学与研究出版社 2010,3
3．《考研英语真题圣经》总主编 外语教学与研究出版社 2010,3。


科研项目


1．教育部：大学英语教学改革 负责人 2004年
2．教育部：基于网络模式的交际能力培养 负责人 2005年
3．北京市教委： SM3 西方文化概论 2005年
4．北京工商大学：公共英语教学对提高学生英语实践能力及优化校园人文环境的影响的研究与实践 编号：jg045127 负责人 2005年
5．教育部：21世纪初一般院校工科人才培养模式改革的研究与探索 英语子项目负人 2002年
6．北京市：中西文明概要SM6 负责人2008年
7．北京市教委、高等教育出版社：提高大学生英语应用能力的研究与实践KT** 2006年


教学工作

主讲课程：高级英语、英美概括、西方文化


奖励及其他

2005年北京市中青年骨干教师。