北京师范大学汉语文化学院的前身是成立于1965年的北京师范大学留学生办公室，经过40多年的发展，现在已经成为专门从事对外汉语教学和汉语国际推广研究以及人才培养的国家级基地。 学院现有教职工54人，其中教授10人，副教授18人，讲师23人，行政教辅人员3人。下设对外汉语教师培训中心、辞书研究与编纂中心，以及7个教研室。
　　汉语文化学院有一套行之有效的教学与管理模式，学院的课程安排、师资水平、教学方法、教学设施和教学效果等都得到了国内外同行、学生和家长的高度认可，已经成为北京师范大学享誉国际的一个知名品牌。根据教育部学位教育发展中心（2007—2009）评估，我院面向留学生的“汉语言专业”在全国76所院校排名中位居第一。
　　“十五”期间，学院累计培养留学生5282人（不含数量大致相当的寒暑假短期班学生），其中包括长期汉语进修生4862人，汉语言专业本科生 420 人。目前，每学期在我院学习汉语与中国文化课程的留学生都在1300名左右，其中包括本科生近300名。来自60多个国家的留学生正在北师大的校园内紧张地学习、愉快地生活着。
　　学院拥有语言学及应用语言学的博士点和硕士点；拥有汉语言文字学硕士点。目前在学的各类硕士、博士研究生350人。在全国24所高校“汉语国际教育专业学位”工作中期检查中，学院取得排名第一的成绩。
　　学院还担负着国内外汉语教学师资培训任务。从1996年起，学院陆续接到国家留学基金委、国家汉办交给的海外汉语教师培训任务。2009年暑假，共培训了来自20多个国家和地区的近260名汉语教师。同时，学院教师还承担着每年赴海外培训教师的任务。
　　汉语文化学院不仅在教学上形成了自己的特色，而且在科研方面也取得了佳绩。学院教师在完成繁重的教学任务的前提下，撰写了大量学术论文。“十五”期间，教师共发表学术论文369篇，其中发表于核心期刊的124篇；出版学术专著9部、编著与论文集各1部，出版教材多部；承担国际合作项目1项，国家社科基金项目4项，省部级科研项目7项，校际横向科研项目2项。目前，在研的国家级社科项目3项、教育部社科项目2项、北京市社科重点项目1项。形成了本体研究、应用研究并重的科研特色。