刘丹，文学博士，副教授，硕士生导师，中国社科院外文所在研博士后。语言组合为汉语（A）、英语（B）。主要研究方向为比较文学与文化、英美文学及中国现当代文学英译研究等。现任北京语言大学高级翻译学院教师，本科专业教学负责人。主讲高级英语、综合英语、基础笔译等课程。曾获北京语言大学优秀教学奖二等奖、北京语言大学青年教师教学基本功大赛三等奖、北京语言大学教育创新标兵。参与国家级重点课题两项，主持院级科研项目三项；发表论文及学术译文近20篇，出版教材1部，参与编撰考试辅导书1部。代表性论文为《论<阿Q正传>的叙述者与读者建构》、《内在真实与〈到灯塔去〉》、《借鉴与抄袭----评桑顿怀尔德的剧作〈九死一生〉》等。