11月13日,我校教师发展中心与国家中医国际传播中心联合启动了2020年“北京中医药大学双语师资培训班”。来自校本部7个二级学院以及京内4家直属临床医学院的69名教师学员参加了培训。我校副校长陶晓华,教师发展中心主任侯中伟,国家中医国际传播中心主任张丹英等参加了开班仪式。
此次培训依托教育部来华留学英语师资培训中心,邀请了校内外知名专家进行授课。旨在进一步提升我校中医药教育英语授课质量,建设一支专业知识扎实、外语能力过硬的双语师资队伍。
人文学院吴青教授以“Classroom Management and Interaction”为主题上了第一堂课,结合自身的海外经历,讲解中医英语课程的授课技巧。国家中医国际传播中心张丹英主任以“教育对外开放和中医药国际发展”为题对我校国际化情况作了全面介绍。中医学院赵百孝教授的“中医双语教学实践与思考——以中医针灸学为例”、北京外国语大学金利民教授的“Being an effective teacher in an intercultural context”、Shelly Ochs教授的“中医防治新冠的英文传播”等讲座结合具体的翻译实例讲解中医英译的方法。
专家授课
师生互动
本期培训调动了学员学习的主动性、积极性,为我校双语师资的培养,打下了良好基础,创造了有利条件。
(教工部)
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
我校举办2020年“北京中医药大学双语师资培训班”
本站小编 Free考研考试/2021-12-25
相关话题/中医 国际 传播 师资 教育
东直门医院荣获2020年度中华中医药学会自然科学奖一等奖
12月5日,2020年度中华中医药学会科学技术奖颁奖大会在京举行。东直门医院研究员商洪才领衔的参评项目《中医药稳心合律的理论内涵创新及网络效应机制》经过前期激烈角逐和严格评选,最终荣获中华中医药学会自然科学奖一等奖。合作完成单位包括:中国中医科学院广安门医院、上海交通大学医学院附属新华医院、中国医学 ...北京中医药大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25我校研究生院召开研究生教育综合改革委托课题论证会
11月23日,我校研究生院召开研究生教育综合改革委托课题论证会,副校长翟双庆、副校长乔旺忠、教务处处长闫永红、岐黄学院副院长刘铁钢、中医学院副院长郑丰杰参与论证评审,校长助理、研究生院常务副院长张立平主持会议。 张立平副院长首先对此次课题论证会背景做了简要介绍,表示此次论证会是在全国研究生教育会议 ...北京中医药大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25《出征·2019-2020北京中医药大学丹心报国集锦》新书发布
12月7日下午,由校党委书记谷晓红、校长徐安龙担任主编的思政教育读本《出征?2019-2020北京中医药大学丹心报国集锦》在良乡校区举办新书发布仪式。 《出征?2019-2020北京中医药大学丹心报国集锦》以北中医人在2019和2020这两个不平凡的年度里的丹心报国行动为主线,分为“小我融入大我, ...北京中医药大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25我校承办高等学校中医药学中长期科技发展规划战略研究(2021-2035) 专家论证会
11月20日上午,由科技司主办,我校承办的高等学校中医药学中长期科技发展规划战略研究(2021-2035)专家论证会在北京召开。教育部科技司基础研究与社会发展处副处长陈露洪,我校校长徐安龙、副校长王耀献出席论证会。来自北京大学、清华大学、世界中医药联合会、中国中医科学院、天津中医药大学、广州中医药大 ...北京中医药大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25心怀仁悯京宁协力,守护人民健康权益 ——东直门医院专家参加第八届北京中医药专家宁夏行活动
为进一步深化北京宁夏中医药对口帮扶合作关系,11月5日上午,由北京市中医管理局、宁夏回族自治区卫生健康委员会共同主办,银川市卫生健康委、银川市中医医院承办的第八届北京中医药专家宁夏行活动在银川启动。我校东直门医院领导高度重视,遴选组建由大内科副主任张立山、脾胃病科一区主任杜宏波、推拿疼痛科王锡友、肾 ...北京中医药大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25我校参赛项目获第七届中国国际互联网+大学生创新创业大赛全国总决赛铜奖
近日,由教育部公布第七届中国国际“互联网+”大学生创业创新大赛全国总决赛获奖名单公布,由我校李刚、黄志刚、石松、曹刚、翁云宣等担任指导教师的参赛项目“果然田——国内生物碳助农领域领航者”取得了全国总决赛铜奖。中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛由教育部等12个部委和江西省人民政府共同举办,是“总书 ...北京工商大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25商学院举办北京国际消费中心城市建设高峰论坛
12月5日,由我校商学院发起的北京国际消费中心城市建设高峰论坛线上线下联合举行,学校党委书记黄先开出席活动并致辞,中国商业联合会副会长傅龙成、北京市工商联副主席李志起等10位专家****和业界人士发言。校外专家,学校科学研究院、经济学院、国际经管学院、电商物流学院负责人和商学院师生90余人参加了论坛 ...北京工商大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25我校电商与物流学院教师参加家庭教育促进法实施座谈会
为深入学习贯彻习近平总书记关于注重家庭家教家风建设的重要论述,推动家庭教育促进法宣传普及和贯彻实施,11月22日,全国人大常委会在京举行家庭教育促进法实施座谈会。全国人大常委会法工委、教育部、全国妇联、中国关心下一代工作委员会、民政部、司法部有关负责同志和家长代表在座谈会上发言。我校电商与物流学院吕 ...北京工商大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25商学院举办“数字管理与数字营销”国际学术研讨会
11月13日,商学院“数字管理与数字营销”国际学术研讨会在线上线下同步召开,学校原副校长谢志华教授,商学院党委书记张春萍、副院长孙永波、王楠,企管专业教师以及研究生现场参会。此次学术研讨会旨在搭建起一个彼此观照、相互促进的平台,共同探讨数字管理与营销的先进理念、前沿技术和未来发展,为我国****、专 ...北京工商大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25我校组织开展“宪法卫士”法治学习教育网络答题
为深入学习习近平法治思想,认真贯彻落实习近平总书记关于宪法学习宣传教育的系列重要指示精神,进一步推进青年学生宪法学习宣传教育,根据教育部和市教育两委有关部署,按照《“宪法卫士”2021年行动计划学习实践目标与任务》具体要求,近期,我校认真组织开展“宪法卫士”法治学习教育活动,目前参与率居于94所市属 ...北京工商大学通知公告 本站小编 Free考研考试 2021-12-25