10月13日,由语言文化学院承办的第十五届“科学·艺术·时尚节”国际学术论坛在我校7号楼二层报告厅隆重举行。北京服装学院党委常委、组织部部长殷文生,语言文化学院院长张慧琴、党总支书记赵二东、副院长罗冰、副书记姚冬梅和我校师生近百人参加论坛。本次论坛邀请了8位来自艺术、设计、语言、文化、教育等领域的国内外专家****作为主讲嘉宾,全程提供专业的同声传译服务,充分保障到场观众对论坛内容的聆听效果。论坛由语言文化学院张慧琴主持,院长助理杨武遒和教师刘颖协助主持。
殷文生部长首先致开幕词,对莅临论坛的专家****们表示欢迎,强调了国际科学、艺术、文化交流和融合的重要性,并预祝本次论坛圆满成功。随后,参加本次国际学术论坛的各位嘉宾紧密围绕“服饰创新发展、可持续服务与服饰翻译”等专业类话题依次做了演讲和探讨。整个过程全英文发言、妙语连珠。论坛期间,嘉宾与观众充分互动,现场学术气氛浓厚。
在上午的交流中,中央财经大学绿色金融国际高级研究院高级研究员Christoph Nedopil Wang博士首先发言,他以“服装和可持续一带一路”为题,为在场观众介绍了气候变化及环境保护、可持续与创新发展、中国政府在绿色金融方面付诸的努力等精彩内容。师生们专注聆听,报告厅掌声阵阵。
来自法国的Eric Boudot博士是研究西南少数民族织锦的高级****,他聚焦“东方和西方的纬锦织造技术交流”,围绕公元前1000年至二十一世纪的中国织锦演变及重要的变革史,引例丰富、引人入胜。
短暂茶歇后,意大利可持续设计领域专家、清华大学艺术与设计学院高级访问****Maurizio Vrenna以生动案例阐述了“设计与微藻”课题。他从人口密集、城市退化、环境污染以及工业废弃等现象出发,进而引出“微藻”这种微生物在相关领域对上述现象的改善作用,并以近十年的科技研究为依据,号召民众通过可持续设计解决上述问题。
英国法恩汉姆创意艺术大学陶瓷学教授Ashley Howard向在场观众分享了他对“文化、艺术和科学的个人反思”,结合自身丰富的陶瓷研究经验,探讨了陶瓷等在设计中如何兼顾文化、艺术和科学。并在之后的沙龙环节中进一步解释陶瓷乃至雕塑等艺术的设计都应该立足本国文化,并以开放包容的姿态去借鉴、吸收其它优秀文化,从而做出有价值的设计。
在下午的论坛上,北京电影学院谭慧教授率先发言,开启了另一轮学术盛宴。谭教授谈到了电影与服装行业的密切联系,通过分析中国第五代导演的三部关于秦王形象的影片,传达了每部电影中故事主题与塑造的人物性格。由此管窥第五代导演的电影服饰文化观,及其在电影创作中的导向和影响。
来自首都经济贸易大学的朱安博教授就“服装时尚与英文标识”与在场嘉宾和观众展开了探讨。他强调 “国际化”不等同于简单标注英语,不要将英语的作用“神话”和至上化。语言是文化软实力,我们要不断提升文化自信,既要“走出去”,更要“走进去”。
同样在语言领域,英国HLW联盟创始人兼董事Helen Walker作为以英语为母语的****,从另一角度为观众揭示英语写作的相关策略。她以风趣幽默的语言举例分析了中国学生在英语写作中遇见的困难与问题,具体讲解语法、词汇、发音和习语这四方面,从文化差异的角度分享了英语作为第二语言的习得。
随后,外交学院教授武波教授以“春秋大义及中国哲学观的翻译”综述本次学术论坛。从道统、和合、礼教三个角度阐述中国人的国民性格,并重点探讨“中国哲学思想的汉英翻译”难点,字字珠玑、语重心长。
在随后的沙龙互动环节展中,观众们抛出了很多精彩并有挑战的问题,例如“如何看待中国传统哲学的对外翻译”“如何在设计时兼顾艺术与文化、艺术与科学”“如何看待从不同领域博采众长进行艺术设计等”,几位嘉宾就大家的提问一一回答,并彼此之间展开了深入讨论,现场气氛热烈,观众获益非浅。
最后,论坛在语言文化学院院长张慧琴教授的总结致辞中圆满落下帷幕。
国际学术论坛是我校一年一度“科学?艺术?时尚节”的重要板块之一,旨在促进多元化环境下的多学科交叉融合,已经成功举办了三届。本次论坛彰显了我校举办全英学术论坛的实力,提高了我校在服饰与文化、艺术与科技等领域的国际知名度,带动了我校学术水平的国际化发展。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
甲子北服│第十五届 “科学·艺术·时尚节”国际学术论坛圆满落幕
本站小编 Free考研/2020-05-15
相关话题/文化 艺术
我校首场二级学院专场招聘会——服饰艺术与工程学院招聘会成功举办
为了更好地拓宽2020届毕业生就业渠道,加强校企合作,10月10日,服饰艺术与工程学院联合大学生就业指导中心在教工之家举办毕业生双向选择专场招聘会。英皇钟表珠宝(北京)有限公司、浙江卓诗尼控股有限公司、上海润米科技有限公司、越甲科技(北京)有限公司、石家庄食草堂文化饰品有限公司、上海素然服饰有限公司 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15纪念北京服装学院建校60周年教职工文化节系列活动之2019年足球赛圆满结束
9月26日—10月11日,我校举行了首届教职工文化节系列活动之2019年“带球绕杆接力赛”及“四人制足球挑战赛”。参赛的各部门积极组织,运动员、裁判员投入了极大的热情,经过激烈角逐圆满完成所有赛事,胜利落幕。 “带球绕杆接力赛”以分工会为单位团体报名参赛,每队6人,共组成10支参赛队伍。经过激烈的 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15转载│长安街为T台 北服师生携手展现中华文化之美
这是10月1日上午举行的庆祝中华人民共和国成立70周年大会上,群众游行中的“中华文化”方阵。新华社记者李欣摄 〔新华社北京10月2日电〕1日上午举行的庆祝中华人民共和国成立70周年大会上,36个群众游行方阵宛如一幅壮丽的卷轴画在长安街上徐徐展开,掀起了浓郁的“中国风”。 170余名来自北京服装学 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15扬国威·宣文化 | 北服倾力打造国庆70周年庆祝活动系列服装
2019年10月1日,中华人民共和国成立70周年庆祝活动在北京举行。在由10万余名各界群众组成的游行方阵中,具有国际水准、充满新时代时尚气息的游行服装给人们留下了十分深刻的印象。36个游行方阵的全部306款服装,以及阅兵式民兵方阵、志愿者及合唱团服装服饰均由北京服装学院师生团队设计完成,作为国庆盛典 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15彰显文化自信 | 北服新中装中心为国庆70周年联欢活动交响乐团、合唱团指挥设计服装
10月1日晚8时,国庆70周年联欢活动在天安门广场拉开帷幕,节目丰富精彩,创意令人耳目一新。在主题表演区南侧表演台,由1028人组成的中央和地方16支交响乐团和1400名北京大中小学校学生组成的千人合唱团,如此大规模的交响乐团和合唱团在广场上一同呈现,尚属首次。他们主要参与联欢活动主题表演各章节、烟 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15北京服装学院民族服饰博物馆参与“锦绣中华——古代纺织品历史文化展”展览合作项目
合力办展献礼国庆 由北京市文物局主办,首都博物馆承办的“锦绣中华——古代纺织品历史文化展”,9月27日上午10时在首都博物馆开幕。北京服装学院民族服饰博物馆作为此次大型展览的主要协办单位参展,该展汇聚了14个省市自治区22家文博单位,总计175件组纺织品文物,其中民族服饰博物馆14件组丝织品珍藏亮 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15北京服装学院建校60周年教职工文化节 之2019年足球赛正式拉开帷幕
为热烈庆祝北京服装学院建校60周年,9月26日中午,我校首届教职工文化节2019年“带球绕杆接力赛”及“四人制足球挑战赛”正式拉开了帷幕。本次比赛由校工会主办,信息工程学院分工会和校教职工足球协会承办。来自全校各二级单位的16支代表队参加了比赛。 校工会常务副主席张运菊在开幕式上讲话。她指出,在建 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15北京服装学院成立中国服饰文化研究院
9月25日上午,我校举行了中国服饰文化研究院成立仪式。校党委书记马胜杰、校长贾荣林,国家博物馆研究员、中央文史馆馆员、国家文物鉴定委员会副主任委员孙机,清华大学人文学院历史系教授、博士生导师、国际儒学联合会理事彭林,中央民族大学教授徐万邦,北京服装学院原校长、教授、博士生导师、敦煌服饰文化研究暨创新 ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-15北服艺术设计学院2019暑期工作营圆满结束
2019年暑期,北京服装学院艺术设计学院在全球三地举办了学生暑期工作营,包括在瑞士卢塞恩应用科技与艺术大学联合举办的“SwissDesign&ArtSummerSchool2019”、在北京举办的“西文字体设计工作营”,以及在德国与柏林都市研究中心(ANCB)合作举办的国际建筑工作营。“SwissD ...北京服装学院 本站小编 Free考研 2020-05-152020年艺术管理与教育学院硕士研究生复试通知
中央美术学院艺术管理与教育学院2020年硕士研究生招生复试通知-.pdf2020年艺术管理与教育学院硕士研究生招生考试复试名单-.pdf2020年艺术管理与教育学院复试基本信息表(含调剂志愿书、考生诚信承诺书).doc ...中央美术学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15