目前,日语系拥有本科三个专业(日本语言文学专业、经贸日语专业、旅游日语专业),在校本科生305人;研究生(硕士)专业四个方向(语言文学方向、语言文化方向、中日语言对比方向、翻译理论与实践方向),在校硕士生27人;研究生同等学历班两个,在校生8人;专业教师32人,其中教授7人、副教授11人、讲师11人、助教3人;日本专家4人。学术交流与研讨
日语学科是二外院的重点学科,日语专业的学生在北京地区、全国以及国际性的口语演讲或作文大赛等活动中多次获得一、二等奖,为我院争得了荣誉。我院日语专业的教学质量得到社会的广泛认同,在国内外享有很高的声誉。
二十多年来,日语系有多名教师一直承担教育部高校外语教学指导委员会委员和中国日语教学研究会副会长的工作。有8人多次担任中央电视台和北京广播电台日语讲座主讲;前后有8人多年承担教育部高考命题及成人高考命题组组长或命题工作;有9人承担旅游局各级导游考试命题工作;2人承担人事部职称考试命题、审题工作;1人承担北京市翻译系统职称评审委员;3人担任全国博士、硕士点通讯评委工作。多年来,先后有6人应聘担任北京外国语大学、对外经济贸易大学、洛阳外国语学院等单位的硕士论文评审委员或评审主席;有4人被聘为北京外国语大学日本学研究中心的客座教授或客座研究员;有20多人先后到日本名古屋大学、京都外国语大学、名城大学等高校进行讲学或作客座研究员。
日语专业重视对外开放合作,积极加强与日本各院校之间的校际交流与学术科研活动。先后与日本的名古屋大学、爱知大学、京都外国语大学、横浜商科大学、爱知学泉大学、樱美林大学、名城大学、久留米大学、北海道北见学院大学等大学建立了校际交流关系。除派遣教师赴日工作、学习、研究外,还选派优秀的学生赴日深造。这对于开扩师生的视野,加深对日本的了解,提高学术、科研水平都起到了重要的作用。
在看到成绩的同时,我们也深深地为自己存在的不足而感到不安。我系在办学方面还存在着许多不足。主要体现在:师资队伍的知识结构和学历层次不够理想,缺乏高学历(博士学历)的人才;课程设置有待进一步充实、完善;与课程设置配套的教材还不够齐备,有的内容已落后于时代,急需改编,缺乏高质量的、先进的精品教材;办学规模和层次尚不能满足、适应社会发展的需要;现代化教学手段的使用比较落后;资料室、电教室现有资料、音像制品、软件还未能为教学、科研充分发挥应有的作用。
我们决心认真学习,全面贯彻党的教育方针,深化教育教学改革,全面推进素质教育,加强教学和科研相结合,在现有专业的基础上,根据社会主义市场经济发展的需要,进一步扩大招生规模和办学层次,扩充并完善日语专业的课程设置,完善各课型的配套教材,改革教学方法,提高教育技术手段的现代化水平,提高教学质量,把我院日语专业办成具有本科、硕士、博士课程设置、国内一流国际知名的重点专业。