个人简介:秦庆林,1974年12月生,汉族,研究生学历,法语语言文学硕士,讲师,专业硕士研究生导师,曾赴法国ESSEC进修一年。
主要研究领域:翻译理论与实践;法国文化。
主讲课程:翻译学导论;文学翻译;法汉翻译名篇赏析;中西翻译史;翻译概论
主要成果:
参与北京市项目“法国旅游文化特色资源包”;参与校级教改项目“三年级翻译课程团队建设”和“基础法语阶段教材建设”项目
出版译著:独立完成《不可驯服的美人》、《威利罗尼眼中的巴黎75年》、《观看之道—布列松访谈录》、《创意生活情趣168》;合译:《政治制度论》、《试论古今革命》、《世
界摄影大辞典》
3.教材:参编《新经典法语》(I II III)
4.发表论文:《<傅雷家书>中的翻译理论》等。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-秦庆林 讲师
本站小编 Free考研考试/2020-05-12
相关话题/北京第二外国语学院 欧洲
北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-周薇 讲师
个人简介:周薇,1978年6月生,汉族,研究生学历,法语语言文学博士,讲师。曾先后在法国毕卡迪大学、巴黎第三大学、埃塞克高等商学院学习。主要研究领域:翻译,跨文化,教学法。主要研究成果:主持或参与多项北京市、学校科研项目、教学改革项目,出版译著《巴黎》,论文《 宗教、女性、家——叩响<臣服>的三重门 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-曹胜超 讲师
个人简介:曹胜超,1976年10月生,汉族,讲师,硕士学位,北京大学毕业。主要研究领域:法国文学(文学史与思想史/文学与政治/法国诗歌)主要研究成果(译著):1.《文艺复兴时期的艺术》(勒格朗著,合译,吉林美术,2002年7月)2.《众神飞扬:希腊诸神的起源》(韦尔南著,中信,2003年1月)3.《 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-张娙子 讲师
个人简介:张娙子,1988年生,研究生学历,法语语言学博士(法国巴黎第三大学),讲师,International Association of Multilingualism,Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens des Lan ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-李圣云 讲师
个人简介:李圣云,1980年1月生,汉族,研究生学历,法语语言文学博士,讲师,硕士研究生导师,曾先后赴法国巴黎三大、马赛一大进行学术研究及交流。主要研究领域/主讲课程:应用语言学与教学法研究主要研究成果/主要研究方向:参与校级教材教改项目,出版专著《中国高等院校法语本科专业词汇教学》,参与编写教材《 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-宝琤 助教
宝琤,巴黎新索邦大学(巴黎三大)法语文学与文化博士,专业方向为《鲍里斯·维昂小说作品中的音乐意象》主要研究领域:法国现当代文学,音乐与文学的关系主讲课程:基础法语主要研究成果:学术会议“法语:世界文学的传播媒介” -《翻译与音乐:鲍里斯·维昂作品的启示》主题演讲;巴黎三大Thalim实验室,“现代文 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-外教Thibault MUCKENSTURM
个人简介:Thibault MUCKENSTURM,中文名帝波,1984年3月生,法国籍,毕业于法国巴黎第七大学语言文学与外国文化专业(汉语教学方向),获得硕士文凭。曾任教于巴黎Mod’art international学校。主要研究领域/主讲课程:主要研究领域为中国文化研究,主要担任课程包括法语修 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-黄欣桐 讲师
个人简介:黄欣桐,1991年12月生,汉族,研究生学历,翻译硕士,讲师,毕业于巴黎高等翻译学校。主要研究领域/主讲课程:翻译理论与实践主要研究成果/主要研究方向:译著《单身的历史》;参与省部级项目《习书记外交思想多语种语料库》;参与翻译的文章《经合组织经济调查:法国》被财政部录用。 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-外教Alejandra Clemente Romagnoli
个人简介:Alejandra Clemente Romagnoli,1988年出生于墨西哥,本科就读于韦拉克鲁斯大学西班牙语语言与文学专业,硕士毕业于墨西哥国立自治大学西班牙语外语教学专业。主要研究领域:西班牙语语言文学、对外西班牙语教学主要研究成果:自2015年起来校任教,工作内容包括教学大纲制定 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-外教Mathieu CHUSSEAU
个人简介:Mathieu CHUSSEAU,中文名马修,1979年6月生,法国籍,毕业于法国波尔多第三大学,汉语语言文学硕士。曾任教法国Jean Garnier的中学、河北师范大学等多所学校。主要研究领域/主讲课程:研究领域包括人类学、哲学,主要担任课程包括法语视听说、法国历史、法语口语表达、中法文 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12北京第二外国语学院欧洲学院导师教师信息介绍简介-高源 副教授
个人简介:高源,1980年生,博士、副教授、硕士研究生导师,现任欧洲学院西班牙语语言文学系主任,秘鲁研究中心副主任,中国拉丁美洲学会理事,分别于2003年7月、2006年3月和2014年6月获得北京外国语大学西班牙语语言文学学士、硕士、博士学位。以访问学者身份,于2008年7月—9月留学西班牙马德里 ...北京第二外国语学院师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-05-12