王冠华北京第二外国语学院日语语言学硕士，主要研究方向为日语语言学、中日语言文化比较。曾先后于日本京都外国语大学留学、日本爱知学泉大学讲学一年。2006-2007年在北京师范大学教育学院做访问学者。曾独立承担院级重点科研项目一项，参与编写《日汉同形异义词词解》词典一部（个人承担约40万字），并获院级优秀科研成果二等奖，在国内外期刊上发表多篇科研及教学研究论文，主要论文有《日本語の擬音擬態語の中国語訳について》《浅谈宫泽贤治童话中的拟声拟态词》《关于面部表情描写的中日对比——基于语料库的调查研究》《试谈跨文化交流在日语教学中的导入》等。