一、基本信息

刘毅，汉族，中共党员，中国政法大学法理学博士、北京大学法律史博士后，德国法兰克福大学访问，美国哥伦比亚大学访问。北京理工大学法学院副教授，硕士生导师，北京理工大学法治研究中心主任。

二、主讲课程

法理学、比较法、中国法制史、西方法律思想史、法律社会学。

三、研究方向

主要从事法哲学、比较法、法律史、社会理论研究

四、学术兼职

北京市法学会影视娱乐法学研究会常务副会长、秘书长
北京市法学会比较法学研究会常务理事
北京市法学会科技法学研究会常务理事
中国法学会比较法学研究会理事

五、主要学术成果

（一）著作
1.中文专著：《他山的石头：中国近现代法学译著研究》，中国法制出版社2012年；
2.英文译著：《英国法中的实用主义与理论》（与刘承韪合译），清华大学出版社2008年；
3.英文译著：《布莱克维尔法律与社会指南》（与高鸿钧等合译），北京大学出版社2011年；
4.英文译著：《合法性与正当性：魏玛时代的施米特、凯尔森与海勒》，商务印书馆2013年；
5.英文译著：《马克斯·韦伯思想中的政治学与社会学》，华东师范大学出版社2016年；
6.德文译著：《市民法理论与法西斯主义：卡尔·施米特理论的社会功能与现实影响》（与张福广等合译），上海人民出版社2014年；
7.德文译著：《法哲学与社会哲学：关于欧洲、北美、印度和中国的法哲学与社会哲学史研究》（与高媛合译），中国政法大学出版社2016年；
8.德文译著：《大地的法》（与张陈果合译），上海人民出版社2016年。
（二）论文
1.“从利维坦到现代国家”，《读书》2010年7月；
2.“革命概念的本义与语义膨胀”，《读书》2013年5月；
3.“论比较法的中国意义与范式——一个跨文明视野的考察”，《比较法研究》2015年1月；
4.“国家与宪法：民国法学译著片论”，《华东政法大学学报》2015年6月；
5.“魏玛宪政之反思——以卡尔·施米特为中心的考察”，《清华法治论衡》第18辑，清华大学出版社2013年6月；
6.“马克斯?韦伯的合法性与正当性理论评析”，《北京大学学报（人文社科版）》2008年6月（博士后论坛专刊）；
7.“交往理性与演进理性：哈贝马斯与哈耶克法律思想对中国法治的启示”，《北方论丛》2009年6月；
8.“法律思想的现代性转折—对自然法与法律实证主义的再考察”，《山东师范大学学报（哲社版）》2009年1月；
9.“他山之石——1978年以来中国法学译著研究”，《中国法学》2008年12月（纪念改革开放三十周年专刊）；
10.“法学翻译纵横谈”，《河北法学》2009年1月；
11.“清末法学翻译概述”，《河北法学》2011年9月；
12.“法学翻译与法律现代化”，《北京理工大学学报（社科版）》2012年5月；
13.“法治理念、法学教育与法律现代化”，《北京理工大学学报（社科版）》2013年5月；
14.“合法性与正当性译词辨”，《博览群书》2007年3月；
15.“大国崛起中的政治反思”《历史法学》第三辑，2010年2月；
16.“国家理性与现代国家”，《历史法学》第四辑，2010年12月；
17.“法意百年——孟德斯鸠、严复与我们的时代”，《法制日报（周末版）》2009年10月22日；
18.“德国法学教育访谈”，《社会科学论坛》2007年3月上期；
19.“现代性、自由主义与法律实证主义”，《东北师大学报（哲学社会科学版）》2011年12月；
20．“人性与法治：中国法律传统再反思”，《长白学刊》2012年1月；
21.“群己观念与法治中国”，《战略与管理》2012年第9、10期。
22.“为什么是施米特”（英文译作），《公共论丛》（第八辑），北京三联书店2012年7月；
23.“不光彩的结盟——施米特与哈耶克”（英文译作），《法哲学与法社会学论丛》第12期,北京大学出版社2008年4月；


Ⅰ.Basic Information

Liu Yi is an associate professor of BIT Law School, and visiting scholar of Frankfurt University and Columbia University. He got the doctor degree from China University of Political Science and Law, and the post-doctor title from Peking University.

Ⅱ.Teaching Course

Jurisprudence, Comparative Law, China Legal History, Western Legal Thought History, Legal Sociology.

Ⅲ.Research Direction and Expertise

His main research fields include Legal Philosophy, Comparative Law, Legal History, and Social Theory.

Ⅳ.Academic Part-time title

Vice President and General Secretary of Beijing Entertainment Law Society;
Executive Member of Board of Beijing Comparative Law Society;
Executive Member of Board of Beijing Science and Technology Law Society;
Member of Board of China Comparative Law Society.

Ⅴ.Main Publications and Research Projects

BOOKS:
1.Studies on the Modern Chinese Legal Translations, China Legal Publishing House 2012;
2.Chinese version trans. from Pragmatism and Theory in English Law, Tsinghua University Press 2008;
3.Chinese version trans. from Blackwell Companion to Law and Society, Peking University Press 2011.
4.Chinese version trans. from Legitimacy and Legality, The Commercial Press 2013.
5.Chinese version trans. from Politics and Sociology in the Thought of Max Weber，East China Normal University Press, 2016.
6.Chinese version trans. from Bürgerliche Rechtstheorie und Faschismus, Shanghai People’s Publishing House 2014.
7.Chinese version trans. from Rechtsphilosophie und Sozialphilosophie, China University of Political Science and Law Press, 2016.
8.Chinese version trans. from Der Nomos der Erde im V?lkerrecht des Jus Publicum Europaeum, Shanghai People’s Publishing House 2016.
PAPERS:
1.From Leviathan to Modern State, Du Shu 2010.07;
2.On the meaning of Revolution, Du Shu 2013.05;
3.On the Chinese meaning and paradigm of Comparative Law, Comparative Law Review, 2015.01.
4.State and Constitution: on the Legal Translation of ROC, ECUPL Law Review, 2015.06.
5.Reflections on the Weimar Constitutionalism, Tsinghua Law Journal, Tsinghua University Press, 2013.06.
6.On the Legitimacy and Legality Theory of Max Weber, PKU Journal（special issue of post-doctor）, 2008.06.




(审核:张爱秀)