孙磊，本科毕业于四川大学俄语学院，硕士、博士毕业于北京外国语大学俄语学院，专业方向：俄罗斯文学。

获奖信息： 北京外国语大学2016届优秀博士学位论文奖
北京外国语大学2015年孙先东学术创新奖
2015-2016年度荣获研究生国家奖学金
北京外国语大学 2013-2014年度刘书延奖学金
北京外国语大学2013届优秀硕士学位论文奖
北京外国语大学2011-2012年度“方大优秀学业二等奖学金”
北京外国语大学2010-2011年度“方大多姿多彩奖学金”
北京外国语大学2010年“全国高校俄语大赛”研究生组一等奖
俄罗斯库班国立大学2009年“俄语奥林匹克大赛”一等奖
2007年“第六届中国南方地区高校俄语大赛”低年级组二等奖

科研成果：科研项目（共3项）： 国家社科基金重大招标项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”（批准号：12&ZD170）（参与第三卷《历史思想政治与法律文化卷》的翻译工作）
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“长篇小说《日瓦戈医生》中的对话及其文化、伦理意蕴”(2012XX001)（主持并独立完成，研究成果已在CSSCI核心期刊上发表。）
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“长篇小说《日瓦戈医生》的叙事视角”(2013JX006)（主持并独立完成，研究成果已在CSSCI核心期刊上发表。）

学术论文（共12篇均独立完成）：CSSCI核心期刊（4篇）：1.畸形政治的隐喻书写——评斯拉尼夫科娃的长篇小说《不死的人》，《外国文学》，2012年第3期。
2.《日瓦戈医生》的对话形态，《外国文学》，2014年第6期。
3.反“国家主义”的“自由个体”叙事——《日瓦戈医生》的叙事伦理刍议，《当代外国文学》，2015年第1期。
4.普希金《哀歌》的音韵、语词及修辞特点，《俄罗斯文艺》，2015年第2期。
CSSCI核心期刊扩展版（2篇）：1.论《日瓦戈医生》的反暴力叙事，《南京师范大学文学院学报》，2014年第3期。
2.《日瓦戈医生》中叙述者的角色与功能，《解放军外国语学院学报》，2015年第2期。
国外大学学报（1篇）：“当代中国作家和批评家对俄罗斯文学民族文化基因的认知与阐释”，下诺夫哥罗德大学校报，2015年第2期。
Национальные коды русской литератуы в интерпретации современных китайских писателей и критиков//вестник Нижегородского университета им. Лобачевского,2015,№ 2(2).
国际学术会议论文集（1篇）：“索尔仁尼琴的社会思想批判及俄罗斯的忏悔传统”，下诺夫哥罗德国际会议论文集，2014年。
Обличение социума у А.И.Солженицына и русская традиция покаяния（ISBN978-5-**-1-9）2014 г.
一般学术期刊（4篇）：1.长篇小说《日瓦戈医生》中“大社会”与“小家庭”的对话，《名作欣赏》，2014年第7期下旬。
2.《日瓦戈医生》中的宗教神性之维，《许昌学院学报》，2014年第6期。
3.长篇小说《日瓦戈医生》的叙事时间，《临沂大学学报》，2015年第2期。
4．?Секрет успеха?，《俄语学习》，2012年第1期。
译著：俄罗斯经典童话系列《霍马和苏克的故事》9册中的《快活的恶作剧》、《成长的故事》、《霍马和苏克历险记》、《深夜里的童话》、《去远行》、《冬日里的奇遇》，共6册，合译（第一译者），湖南少年儿童出版社，2012年出版，共15余万字。
译作（均独立完成）：1.《不死的人》（长篇小说节选），载《外国文学》，2012年第3期。
2.《傻傻小季马》（短篇小说），载《译林》，2012年第5期。
3.《苍穹之谜》（人民文学出版社，2012年出版）中的4部短篇小说：《白雪公主的不幸》，《歇斯底里的教训》，《活脱一个英国侦探》，《业余雅兴》。